Paroles et traduction Fettah Can - Unuttum

Unuttum

Unuttum yüzünü sesini unuttum
Çok zaman geçti bak unuttum
Alıştım yalnız sensiz uyanmaya
Kendime huzurlu bir hayat kurdum
Ne acılar var unutuluyor günün birinde
Aşk acısı bir dalga hayat denizinde
Kendi bildiğini okur zaman
Duramazsın ne önünde ne gerisinde
Bu yüzden hayat acımasız gibi gelir insana
Geri çevirme aşkı uğrarsa sana
Bu yüzden hayat acımasız gibi gelir insana
Geri çevirme aşkı lütfen uğrarsa sana
Unuttum yüzünü sesini unuttum
Çok zaman geçti bak unuttum
Alıştım yalnız sensiz uyanmaya
Kendime huzurlu bir hayat kurdum
Ne acılar var unutuluyor günün birinde
Aşk acısı bir dalga hayat denizinde
Kendi bildiğini okur zaman
Duramazsın ne önünde ne gerisinde
Bu yüzden hayat acımasız gibi gelir insana
Geri çevirme aşkı uğrarsa sana
Bu yüzden hayat acımasız gibi gelir insana
Geri çevirme aşkı lütfen uğrarsa sana
Bu yüzden hayat acımasız gibi gelir insana
Geri çevirme aşkı uğrarsa sana
Bu yüzden hayat acımasız gibi gelir insana
Geri çevirme aşkı lütfen uğrarsa sana

I Forgot

I have forgotten your face, your voice I've forgotten
So much time has passed, look, I've forgotten
I've gotten used to waking up alone without you
I have built myself a peaceful life
What pains there are are forgotten one day
Love's pain is a wave in the sea of life
Time goes its own way
You can't stop it, neither before nor behind
That's why life seems cruel to people
Don't turn away love if it comes to you
That's why life seems cruel to people
Don't turn away love, please, if it comes to you
I have forgotten your face, your voice I've forgotten
So much time has passed, look, I've forgotten
I've gotten used to waking up alone without you
I have built myself a peaceful life
What pains there are are forgotten one day
Love's pain is a wave in the sea of life
Time goes its own way
You can't stop it, neither before nor behind
That's why life seems cruel to people
Don't turn away love if it comes to you
That's why life seems cruel to people
Don't turn away love, please, if it comes to you
That's why life seems cruel to people
Don't turn away love if it comes to you
That's why life seems cruel to people
Don't turn away love, please, if it comes to you