Paroles et traduction Fettes Brot - Kannste kommen

Kannste kommen

Ich hoffe du hast meine SMS bekommen
Wir lassen heut′ die Fässer rollen wie Donkey Kong
An der Haustür hängt ein roter Luftballon
Weil du ja nich wissen kannst wo ich wohn'
Falls du Israeli bist, sag ich: "Shalom!"
Der Champagner steht bereits auf dem Balkon
Wenn es nicht schon Nacht wär′, könnten wir uns Sonn'n
Ich hab Girlanden bestellt bei Amazon
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Die ander'n Gäste wissen noch gar nichts davon
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Die ander′n Gäste gibt es gar nicht, strenggenommen
Willst du meine Donna sein bin ich dein Don
Was ich dir biete steht so nicht im Lexikon
Ich habe jüngst ′ne große Summe Geld gewonn'n
Aber alles gleich gespendet Ter de Som
Ich habe was zum dippen da, Gemüse der Saison
Und Erdnussflips warten unterm Lampion
Zur Begrüßung sing ich deinen Lieblingssong
Alalalalalalalalalong
Ivonne
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Die ander′n Gäste wissen noch gar nichts davon
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Wenn ich eine Party schmeisse kannste kommen
Die ander'n Gäste gibt es gar nicht, strenggenommen
König Boris, Dokter Renz und Björn Beton

Come if you can

I hope you got my text
We're gonna roll the barrels like Donkey Kong tonight
There's a red balloon hanging on the front door
'Cause you don't know where I live
If you're Israeli, I'll say: "Shalom!"
The champagne is already on the balcony
If it weren't already night, we could sunbathe
I ordered garlands from Amazon
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
The other guests don't know about it yet
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
There aren't any other guests, strictly speaking
If you want to be my Donna, I'll be your Don
What I offer you is not in the dictionary
I recently won a large sum of money
But donated it all to Ter de Som
I have some vegetables of the season to dip
And peanut flips waiting under the lantern
As a welcome gift, I'll sing your favorite song
Alalalalalalalalong
Yvonne
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
The other guests don't know about it yet
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
If I throw a party, you can come
There aren't any other guests, strictly speaking
King Boris, Doctor Renz, and Bjorn Beton