Paroles et traduction Fettes Brot - Prolog

Prolog

[Boris:]
Das muss auch König Boris erkennen, der vor den Schatten seiner Vergangenheit nach Amerika floh, um dort den Frieden zu finden nach dem er sich so sehnt. Davon ist er allerdings noch weit entfernt. Das wird ihm richtig bewusst, als ihn die vier Banden des "Weißen Drachen" aufgespürt haben. Der "Weiße Drache" ist kein geringer als der geheimnisvolle Verbrecherfürst, der New York ihn seinem schmutzigen Griff bekommen möchte. Dafür braucht er jeden Mann, der der uralten Kampfkünste mächtig ist. Auch König Boris. Es sieht beinahe hoffenungslos für ihn aus, denn der junge Mann hat keine Freunde. Keine? Falsch. Da ist einer, ein gewisser Spiderman.

Prolog

[Boris:]
King Boris must also recognize this, who fled to America from the shadows of his past to find the peace he yearns for. However, he is still a long way from it. He becomes truly aware of this when the four gangs of the "White Dragon" track him down. The "White Dragon" is none other than the mysterious crime lord who wants to get New York in his dirty clutches. For this he needs every man who is master of the ancient martial arts. King Boris, too. It looks almost hopeless for him, because the young man has no friends. Not one? Wrong. There is one, a certain Spiderman.