Paroles et traduction Fettes Brot - Unmusikalisch

Unmusikalisch

Du bist unmusikalisch
Völlig unmusikalisch
Du hast früher gern gesungen
Doch man sagte dir "Brumm
Nicht so 'rum
Das geht gar nicht!"
Aber ich weiß, dass du's drauf hast
Mach's Maul und lass raus das
Was du tief unten im Bauch hast
Alle zusammen jetzt, das wird sau krass!
F - B
F - B
F - B
F - B
Zwei einfache Töne
Kinderleichte einfache Töne
Das sind die Zutaten für den heißen Scheiß
Auf den die Leute alle warten
Das F ist etwas länger
Und das B schön kurz
Ganz oben geht es los
Und dann heißt es Ahh.- Absturz!
16 x F - B
Unmusikalisch, komplett unmusikalisch
Nur dumm, dass die Platte leider schon
Wochenlang auf Platz 1 in den Charts ist
Das passt der Jury gar nicht
(Baby ich mag dich)
Und wenn mein stinknormales, wundervolles Leben eines Tages kostspielig verfilmt wird, dann nur von Fatih
Wart ihr auch alle schön einzigartig?
F - B
F - B
F - B
F - B

Toneless

You are tone-deaf
Terribly tone-deaf
You used to like to sing
But they told you "Grumble
Not like that
That's not right!"
But I know you've got it
Open your mouth and let out that
What you have deep down in your belly
All together now, this is going to be awesome!
F - B
F - B
F - B
F - B
Two simple notes
Childishly easy simple notes
These are the ingredients for the hot shit
That people are all waiting for
The F is a bit longer
And the B nice and short
It starts at the top
And then it says Ahh. - Crash!
16 x F - B
Tone-deaf, completely tone-deaf
It's just stupid that the album unfortunately already
Was number 1 in the charts for weeks
The jury doesn't like that at all
(Baby I like you)
And if my normal, wonderful life ever gets filmed expensively, then only by Fatih
Were you all so unique too?
F - B
F - B
F - B
F - B