Paroles et traduction Fettes Brot - Unmusikalisch

Unmusikalisch

Du bist unmusikalisch
Völlig unmusikalisch
Du hast früher gern gesungen
Doch man sagte dir "Brumm
Nicht so 'rum
Das geht gar nicht!"
Aber ich weiß, dass du's drauf hast
Mach's Maul und lass raus das
Was du tief unten im Bauch hast
Alle zusammen jetzt, das wird sau krass!
F - B
F - B
F - B
F - B
Zwei einfache Töne
Kinderleichte einfache Töne
Das sind die Zutaten für den heißen Scheiß
Auf den die Leute alle warten
Das F ist etwas länger
Und das B schön kurz
Ganz oben geht es los
Und dann heißt es Ahh.- Absturz!
16 x F - B
Unmusikalisch, komplett unmusikalisch
Nur dumm, dass die Platte leider schon
Wochenlang auf Platz 1 in den Charts ist
Das passt der Jury gar nicht
(Baby ich mag dich)
Und wenn mein stinknormales, wundervolles Leben eines Tages kostspielig verfilmt wird, dann nur von Fatih
Wart ihr auch alle schön einzigartig?
F - B
F - B
F - B
F - B

Немузыкальный

Ты немузыкальна,
Совершенно немузыкальна.
Раньше ты любила петь,
Но тебе говорили: "Мычи,
Не пой так,
Это вообще не годится!"
Но я знаю, что ты можешь.
Открой рот и выпусти
То, что глубоко внутри тебя.
Все вместе сейчас, это будет круто!
Ф - Си
Ф - Си
Ф - Си
Ф - Си
Два простых звука,
Детски простые звуки.
Это ингредиенты для жаркой штучки,
Которую все ждут.
Ф немного длиннее,
А Си короче.
Начинаем с самой вершины
И потом... падение!
16 x Ф - Си
Немузыкальная, совершенно немузыкальная.
Только вот незадача, пластинка уже
Неделями на первом месте в чартах.
Жюри это совсем не нравится.
(Детка, ты мне нравишься)
И если мою ничем не примечательную, прекрасную жизнь когда-нибудь дорого экранизируют, то только Фатих.
Вы все тоже были такими уникальными?
Ф - Си
Ф - Си
Ф - Си
Ф - Си