Paroles et traduction Feuerschwanz - Auf's Leben (Nach der Feier)

Jetzt ists also zuende
Die Welt versank in Dunkelheit
Und für so manche Stunde
Warn wir zu jeder Schand bereit
So schreiben wir Geschichte
Wir haben was dazu gelernt
Wir scheinen in dem Lichte
Diese Morgens umso mehr
Die Antwort auf die Frage
Die Frage nach dem sein
Wen kümmerts? unsre Tage
Sollen ohne sorge sein
Wir wollen Feiern
Bis zum Untergang
Und wir heben
Aufs Leben an
Ja wir feiern
Unser Leben lang
Und wir stoßen an
Ja wir stoßen an
Auf den Untergang
Komm setz dich hier ans Feuer
Es schwindet schon die Nacht
Unser Leben lieb und teuer
Geht weiter wenn der Tag erwacht
Lehn dich an meine schulter
Schenk ein das letzte Horn
Und geht die Welt auch unter
Ja Irgendwann beginnts von vorn
Wir wollen Feiern
Bis zum Untergang
Und wir heben
Aufs Leben an
Ja wir feiern
Unser Leben lang
Und wir stoßen an
Ja wir stoßen an
Auf den Untergang
(Interlude)
Wir wollen feiern
Bis zum Untergang
Und wir heben
Aufs Leben an
Ja wir feiern
Unser Leben lang
Und wir stoßen an
Ja wir stoßen an
Wir wollen feiern
Wir feiern
Wir wollen feiern
Unser Leben lang
Und wir stoßen an
Ja wir stoßen an
Auf den Untergang
(Outro)

Так что теперь конец
Мир погрузился во тьму
И за такой час
Предупреждаем, мы готовы к любому шанду
Вот как мы пишем историю
Мы узнали что-то об этом
Мы, кажется, в свете
Эти утренние тем более
Ответ на вопрос
Вопрос о бытии
Кого заботит? наши дни
Должны быть без беспокойства
Мы хотим отпраздновать
До гибели
И мы поднимаем
На жизнь на
Да, мы празднуем
Всю нашу жизнь
И мы натыкаемся на
Да, мы натыкаемся на
На гибель
Давай сядем здесь у огня
Уже спадает ночь
Наша жизнь дорогая и дорогая
Продолжается, когда день просыпается
Опирайся на мое плечо
Подари последний рог
И мир тоже идет под
Да, в какой-то момент все начинается сначала
Мы хотим отпраздновать
До гибели
И мы поднимаем
На жизнь на
Да, мы празднуем
Всю нашу жизнь
И мы натыкаемся на
Да, мы натыкаемся на
На гибель
(Interlude)
Мы хотим отпраздновать
До гибели
И мы поднимаем
На жизнь на
Да, мы празднуем
Всю нашу жизнь
И мы натыкаемся на
Да, мы натыкаемся на
Мы хотим отпраздновать
Мы празднуем
Мы хотим отпраздновать
Всю нашу жизнь
И мы натыкаемся на
Да, мы натыкаемся на
На гибель
(Outro)