Paroles et traduction Feuerschwanz - Das niemals endende Gelage

Das niemals endende Gelage

In einer Welt voll dUnkelheit
Seid ihr trotzdem zu jedem Scheiß bereit.
Wie oft habt ihr euch schon gedacht:
"Diese Langweiler schlafen die ganze Nacht!"
Euer Wille sich gegen Langeweile stemmt.
Gegen schlechte Laune seid ihr resistent!
Doch die Menschen haben ein Problem:
Sie müssen zum Lachen in den Keller gehn!
Und so geht es noch viele Jahre.
Weiter bis zum jüngsten TAge,
Feiern wir das einzig wahre,
Niemals endende Gelage.
Lalalalalalala Singt weiter bis zum jüngsten Tage!
Lalalalalalala Das niemals endende Gelage.
Die Gabe der Unsterblichkeit
Euch jeden Tag vom falschen Met befreit!
Walküren, Asen, Götter selbst,
Das Licht eurer Freude erhellt uns die Welt!

The Never Ending Feast

In a world full of darkness
You are still up for any shit
How often have you thought:
"These dullards sleep the whole night!"
Your will is opposed to boredom
You are resistent to being in a bad mood!
But the people have a problem:
To laugh, they must go to the basement!
And so it goes on for many years
And until the Day of Judgement
We celebrate the only true
Never-ending feast
Lalalalalalala Sing on until the Day of Judgement!
Lalalalalalala The never-ending feast
The gift of eternal life
Frees you every day from bad mead!
Walkurs, Ases, the gods themselves
The light of your joy brightens the world for us!