Paroles et traduction Feuerschwanz - Herz im Sturm

Als Rittersmann wer hätt's gedacht
Verliebt bis über beide Ohr'n
Ich träum' von dir die ganze Nacht
Hab mich in dir verloren
Ich schlafe unterm Sternenzelt
Reite rastlos um die Welt
Dein Herz will ich erobern
Doch hast du mich nicht erwählt
Ich stürze mich in die Gefahr
Denn Mauern sind zum brechen da
Ein Herz im Sturm
Heute schlag ich eine Schlacht
Herz im Sturm
Ein Katapult aus Leidenschaft
Herz im Sturm
Die Schlacht, sie mag verloren sein
Herz im Sturm
Doch der Krieg um dich ist nicht vorbei!
Den Eintritt in dein Königreich
Gilt es zu gewinnen
Doch dein Herz ist einer Festung gleich
Mit Türmen und mit Zinnen
Ich kämpfe mich durchs Unterholz
Für dich vergess' ich jeden Stolz
Wir treffen uns in off'ner Schlacht
Denn heute Nacht erober' ich
Dein Herz im Sturm
Heute schlag ich eine Schlacht
Herz im Sturm
Ein Katapult aus Leidenschaft
Herz im Sturm
Die Schlacht, sie mag verloren sein
Herz im Sturm
Doch der Krieg um dich ist nicht vorbei!
Herz im Sturm
Herz im Sturm
Lass uns den Kampf beenden
Uns an schönen Dingen freun'
Ich nehm' dich bei den Händen
Du wirst es nicht bereu'n
Wir stürzen uns in die Gefahr
Denn Mauern sind zum brechen da
Ein Herz im Sturm
Heute schlag ich eine Schlacht
Herz im Sturm
Ein Katapult aus Leidenschaft
Herz im Sturm
Die Schlacht, sie mag verloren sein
Herz im Sturm
Doch der Krieg um dich ist nicht vorbei!
Ein Herz im Sturm
Herz im Sturm
Herz im Sturm
Herz im Sturm

Как рыцарь, кто бы мог подумать
Влюблен в оба уха
Я мечтаю о тебе всю ночь
Я потерял в тебе
Я сплю под звездным шатром
Быстро катайтесь по миру
Твое сердце я покорю
Но разве ты не избрал меня
Я погружаюсь в опасность
Потому что стены там, чтобы сломать
Сердце в буре
Сегодня я ударяю бой
Сердце в бурю
Катапульта от страсти
Сердце в бурю
Битва, она может быть проиграна
Сердце в бурю
Но война за тебя не закончилась!
Вступление в ваше королевство
Считается, чтобы выиграть
Но твое сердце равно крепости
С башнями и с зубцами
Я пробираюсь сквозь подлесок
Для тебя я забываю всякую гордость
Мы встречаемся в off'ner Battle
Потому что сегодня ночью я завоюю
Твое сердце в бурю
Сегодня я ударяю бой
Сердце в бурю
Катапульта от страсти
Сердце в бурю
Битва, она может быть проиграна
Сердце в бурю
Но война за тебя не закончилась!
Сердце в бурю
Сердце в бурю
Давайте закончим бой
Радуемся прекрасным вещам
Я возьму тебя за руки
Ты не пожалеешь
Мы бросаемся в опасность
Потому что стены там, чтобы сломать
Сердце в буре
Сегодня я ударяю бой
Сердце в бурю
Катапульта от страсти
Сердце в бурю
Битва, она может быть проиграна
Сердце в бурю
Но война за тебя не закончилась!
Сердце в буре
Сердце в бурю
Сердце в бурю
Сердце в бурю