Paroles et traduction Feuerschwanz - Metnotstand im Märchenland (Live)
In
Geschichten
und
Sagen
In
tales
and
legends
Geht
es
heiß
her.
Things
get
heated
up.
Deshalb
braucht
man
einen
starken
That's
why
you
need
a
strong
Durstlöscher!
thirst-quencher!
Hoch
in
den
Bergen
High
in
the
mountains
Bei
Elfen
und
auch
Zwergen:
With
elves
and
dwarves:
Betrug
und
Hypokrisie,
Deceit
and
hypocrisy,
Davor
keiner
warnte
sie.
Nobody
warned
them.
Metnotstand
im
Märchenland!
Mead
shortage
in
Fairyland!
Der
Durst
verbrennt
mich
heiß
wie
Feuer!
The
thirst
burns
me
hot
like
fire!
Metnotstand
im
Märchenland!
Mead
shortage
in
Fairyland!
Die
Brüder
Grimm
bezahlen
teuer.
The
Brothers
Grimm
pay
dearly.
Metnotstand
im
Märchenland!
Mead
shortage
in
Fairyland!
Herr
Gevatter
reicht
die
Hand,
es
ist:
Mr.
Godfather
reaches
out,
it's:
Metnotstand
im
MÄrchenland!
Mead
shortage
in
Fairyland!
Spekulanten
aus
fernen
Landen
Speculators
from
distant
lands
Den
Methandel
profitabel
fanden.
Found
the
mead
trade
profitable.
Das
Märchenland
zusammenhält
What
holds
Fairyland
together
Ist
nun
mal
nicht
alles
Geld
der
Welt.
Is
not
all
the
money
in
the
world.
Der
Teufel
mit
drei
goldenen
Haaren
The
devil
with
three
golden
hairs
Will
sofort
was
zu
saufen
haben.
Immediately
wants
something
to
drink.
Hans
im
Glück
ist
depressiv.
Jack
the
Giant
Slayer
is
depressed.
Denn
der
Geist
im
Glas
ist
kein
Aperitif!
Because
the
spirit
in
the
glass
is
not
an
aperitif!
Évaluez la traduction
1
Krieger des Mets (Live)
2 Seemannsliebe (Live)
3 Metnotstand im Märchenland (Live)
4 Ketzerei (Live)
5 Hexenjagd (Live)
6 Blöde Frage, Saufgelage (Live)
7 Die Hörner hoch (Live)
8 Sex is muss (Live)
9 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
10 Kinder im Geiste
11 Liga des Mets
12 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
13 Ein Held ist gebor'n
14 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 2: Die Prophezeiung
15 Operation Drachensturm
16 Prinzessin
17 Wikingerblut
18 Lustprinzip
19 Methämmer
20 Oh Fortuna
21 Der Geschichte Pfade
22 Die Hörner hoch (Live)
23 Schubsetanz
2 Seemannsliebe (Live)
3 Metnotstand im Märchenland (Live)
4 Ketzerei (Live)
5 Hexenjagd (Live)
6 Blöde Frage, Saufgelage (Live)
7 Die Hörner hoch (Live)
8 Sex is muss (Live)
9 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
10 Kinder im Geiste
11 Liga des Mets
12 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 3: Der heilige Eid
13 Ein Held ist gebor'n
14 Krieger des Mets - die Trilogie; op. 2: Die Prophezeiung
15 Operation Drachensturm
16 Prinzessin
17 Wikingerblut
18 Lustprinzip
19 Methämmer
20 Oh Fortuna
21 Der Geschichte Pfade
22 Die Hörner hoch (Live)
23 Schubsetanz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.