Paroles et traduction Feuerschwanz - Ultima Nocte

Ultima Nocte

Ihr Krieger sammelt euch im Feuerscheine
Hu! Ha! Im Feuerscheine
Denn heute Nacht kämpfen wir nicht alleine
Hu! Ha! Nicht alleine

Wir streiten heute Nacht um Leib und Leben
Hu! Ha! Um Leib und Leben
Und darauf wollen wir die Hörner heben
Hu! Ha! Die Hörner heben

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?
Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?
Es zieh'n die Heere über dunkle Lande
Ultima Ultima Nocte
Die letzte Nacht vor der Schlacht

Ruft alle Frau'n und Männer zu den Waffen
Hu! Ha! Zu den Waffen
Denn aus dem Norden kommen die Feuerdrachen
Hu! Ha! Feuerdrachen

Nicht allzu lang ist uns're Zeit auf Erden
Hu! Ha! Zeit auf Erden
Denn irgendwann müssen wir alle sterben
Hu! Ha! Alle sterben

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?
Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?
Es zieh'n die Heere über dunkle Lande
Ultima Ultima Nocte

Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?
Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?
Es zieh'n die Heere über dunkle Lande
Ultima Ultima Nocte
Die letzte Nacht vor der Schlacht

Ultima Ultima Nocte
Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?
Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?
Es zieh'n die Heere über dunkle Lande
Ultima Ultima Nocte
Hört ihr die Hörner dort am Himmelsrande?
Hört ihr die Hörner und den Kriegsgesang?
Es zieh'n die Heere über dunkle Lande
Ultima Ultima Nocte
Die letzte Nacht vor der Schlacht

Ultima Nocte (The Final Night)

You warriors, gather in the firelight
Hu! Ha! In the firelight
For tonight, we do not fight alone
Hu! Ha! Not alone

We fight tonight for life and limb
Hu! Ha! For life and limb
And to that, we raise our horns
Hu! Ha! Raise our horns

Do you hear the horns there on the horizon?
Do you hear the horns and the battle song?
The armies march across dark lands
Ultima Ultima Nocte
The final night before the battle

Call all women and men to arms
Hu! Ha! To arms
For from the north come the fire dragons
Hu! Ha! Fire dragons

Our time on earth is not too long
Hu! Ha! Time on earth
For someday we all must die
Hu! Ha! All must die

Do you hear the horns there on the horizon?
Do you hear the horns and the battle song?
The armies march across dark lands
Ultima Ultima Nocte

Do you hear the horns there on the horizon?
Do you hear the horns and the battle song?
The armies march across dark lands
Ultima Ultima Nocte
The final night before the battle

Ultima Ultima Nocte
Do you hear the horns there on the horizon?
Do you hear the horns and the battle song?
The armies march across dark lands
Ultima Ultima Nocte
Do you hear the horns there on the horizon?
Do you hear the horns and the battle song?
The armies march across dark lands
Ultima Ultima Nocte
The final night before the battle