Paroles et traduction Fever - The Feeling
หากความฝันเธอ
เป็นได้แค่เพียงสิ่งสมมุติ
If
your
dreams
are
just
a
fantasy
เรื่องราวแสนสวยงาม
เดินมาถึงจุดสิ้นสุด
A
beautiful
story
that
has
come
to
an
end
ไม่เป็นดั่งหวังไว้
อย่างใครตั้งความหวัง
Not
as
hoped,
no,
not
as
expected
ไม่พบเจอหนทาง
ที่โรยด้วยกลีบดอกไม้
No
path
paved
with
flower
petals
แม้ว่าต้องเผชิญ
อุปสรรคสักเท่าไร
No
matter
how
many
obstacles
you
face
เหนื่อยล้าจนเธอ
แทบทนไม่ไหว
How
tired
you
are,
how
much
you
can't
stand
it
สิ่งใดทำให้เจ็บปวดใจ
จะดึงเธอมากอดเอาไว้
Whatever
hurts
your
heart
I
will
hold
you
close
ฉันขอให้สัญญา
ว่าจะไม่ไปไหน
I
promise
I'll
never
leave
ทุกฟ้าหลังฝนก็ยังคงสวยงาม
Every
cloud
has
a
silver
lining
แค่รอเวลาให้ลมช่วยพัดไป
Just
wait
for
the
wind
to
blow
it
away
แค่หนึ่งความรู้สึก
Just
one
feeling
กับไม่กี่หยดน้ำตาที่มันได้รินไหล
With
a
few
teardrops
that
have
flowed
แค่ความรู้สึก
Just
a
feeling
ที่อีกไม่นานมันจะผ่านพ้นไป
That
will
soon
pass
I
know
the
feeling
I
know
the
feeling
I
know
the
feeling
I
know
the
feeling
I
know
I
know
นี่แหละที่เขาเรียกว่าความเสียใจ
This
is
what
they
call
heartbreak
I
know
the
feeling
I
know
the
feeling
I
know
the
feeling
I
know
the
feeling
I
know
I
know
และอีกไม่นานมันก็ผ่านพ้นไป
And
soon
it
will
pass
Let
me
hold
you
tight
You′re
gonna
be
alright
Let
me
hold
you
tight
You′re
gonna
be
alright
Good
times
or
bad
times
I'll
be
by
your
side
Good
times
or
bad
times
I'll
be
by
your
side
ทุกฟ้าหลังฝนก็ยังคงสวยงาม
Every
cloud
has
a
silver
lining
แค่รอเวลาให้ลมช่วยพัดไป
Just
wait
for
the
wind
to
blow
it
away
แค่หนึ่งความรู้สึก
Just
one
feeling
กับไม่กี่หยดน้ำตาที่มันได้รินไหล
With
a
few
teardrops
that
have
flowed
แค่ความรู้สึก
Just
a
feeling
ที่อีกไม่นานมันจะผ่านพ้นไป
That
will
soon
pass
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
I
know
นี่แหละที่เขาเรียกว่าความเสียใจ
This
is
what
they
call
heartbreak
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
the
feeling
(I
know)
I
know
I
know
และอีกไม่นานมันก็ผ่านพ้นไป
And
soon
it
will
pass
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
(I
know)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.