Fever The Feeling

Fever - The Feeling

Paroles et traduction Fever - The Feeling

The Feeling

Чувство

หากความฝันเธอ เป็นได้แค่เพียงสิ่งสมมุติ

Если твоя мечта — лишь иллюзия,

เรื่องราวแสนสวยงาม เดินมาถึงจุดสิ้นสุด

Прекрасная история подошла к концу,

ไม่เป็นดั่งหวังไว้ อย่างใครตั้งความหวัง

Не сбылось, как хотелось, как кто-то надеялся,

ไม่พบเจอหนทาง ที่โรยด้วยกลีบดอกไม้

Не нашлось пути, усыпанного лепестками роз.

แม้ว่าต้องเผชิญ อุปสรรคสักเท่าไร

Даже если придется столкнуться с трудностями,

เหนื่อยล้าจนเธอ แทบทนไม่ไหว

Усталость твоя почти невыносима,

สิ่งใดทำให้เจ็บปวดใจ จะดึงเธอมากอดเอาไว้

Всё, что причиняет боль, я заключу в объятия,

ฉันขอให้สัญญา ว่าจะไม่ไปไหน

Я обещаю, что никуда не уйду.

ทุกฟ้าหลังฝนก็ยังคงสวยงาม

Каждое небо после дождя все еще прекрасно,

แค่รอเวลาให้ลมช่วยพัดไป

Просто нужно время, чтобы ветер все развеял.

แค่หนึ่งความรู้สึก

Всего лишь одно чувство,

กับไม่กี่หยดน้ำตาที่มันได้รินไหล

И несколько слезинок, что скатились по щекам,

แค่ความรู้สึก

Просто чувство,

ที่อีกไม่นานมันจะผ่านพ้นไป

Которое скоро пройдет.

I know the feeling

Я знаю это чувство,

I know the feeling

Я знаю это чувство,

I know

Я знаю,

นี่แหละที่เขาเรียกว่าความเสียใจ

Вот что называют душевная боль.

I know the feeling

Я знаю это чувство,

I know the feeling

Я знаю это чувство,

I know

Я знаю,

และอีกไม่นานมันก็ผ่านพ้นไป

И скоро оно пройдет.

Let me hold you tight You′re gonna be alright

Позволь мне крепко обнять тебя, все будет хорошо,

Good times or bad times I'll be by your side

В хорошие и плохие времена я буду рядом.

ทุกฟ้าหลังฝนก็ยังคงสวยงาม

Каждое небо после дождя все еще прекрасно,

แค่รอเวลาให้ลมช่วยพัดไป

Просто нужно время, чтобы ветер все развеял.

แค่หนึ่งความรู้สึก

Всего лишь одно чувство,

กับไม่กี่หยดน้ำตาที่มันได้รินไหล

И несколько слезинок, что скатились по щекам,

แค่ความรู้สึก

Просто чувство,

ที่อีกไม่นานมันจะผ่านพ้นไป

Которое скоро пройдет.

I know the feeling (I know)

Я знаю это чувство (Я знаю),

I know the feeling (I know)

Я знаю это чувство (Я знаю),

I know

Я знаю,

นี่แหละที่เขาเรียกว่าความเสียใจ

Вот что называют душевная боль.

I know the feeling (I know)

Я знаю это чувство (Я знаю),

I know the feeling (I know)

Я знаю это чувство (Я знаю),

I know

Я знаю,

และอีกไม่นานมันก็ผ่านพ้นไป

И скоро оно пройдет.

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

(I know)

(Я знаю)

Évaluez la traduction

Writer(s): Kasidath Ritngarm, Tarit Chiarakul

Album

The Feeling

date de sortie

27-12-2019

1 The Feeling

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.