Paroles et traduction Fewjar - Of Nothing

Of Nothing

Thought I'd never show up
I'd rather stare at the brickface
Spending my time along the white lines

Never meant to show off
But no one knows if this wasn't the ceiling
How far I'd go up

We're old before we grow up
Prepare your skin before it's worn out
But why the hell no one ever broke us

Before we lost ourselves in the sweet spot
A captative of nothing
Who could ever haunt me?

Such a pitty you left
When you turned your back on me
Like in a flick still cringy
If you thing about it

But it doesn't mean a bad thing
Still picturing our photograph
Your lips on mine
Petrified
Before my eyes

We're old before we grow up
Prepare your skin before it's worn out
But why the hell no one ever broke us

Before we lost ourselves in the sweet spot
A captative of nothing
Who could ever haunt me

Before we lost ourselves in the sweet spot
A captative of nothing
No one could ever haunt me

Oh oh ooh

De Rien

Je pensais que je ne me présenterais jamais
Je préférerais regarder la brique
Passer mon temps le long des lignes blanches

Je n'ai jamais eu l'intention de me montrer
Mais personne ne sait si ce n'était pas le plafond
Jusqu'où je serais monté

On vieillit avant de grandir
Prépare ta peau avant qu'elle ne soit usée
Mais pourquoi diable personne ne nous a jamais brisés

Avant que nous ne nous perdions dans le sweet spot
Un captif de rien
Qui pourrait jamais me hanter ?

Quel dommage que tu sois partie
Quand tu m'as tourné le dos
Comme dans un film toujours cringe
Si tu y penses

Mais ça ne veut pas dire quelque chose de mauvais
J'imagine toujours notre photo
Tes lèvres sur les miennes
Pétrifié
Devant mes yeux

On vieillit avant de grandir
Prépare ta peau avant qu'elle ne soit usée
Mais pourquoi diable personne ne nous a jamais brisés

Avant que nous ne nous perdions dans le sweet spot
Un captif de rien
Qui pourrait jamais me hanter

Avant que nous ne nous perdions dans le sweet spot
Un captif de rien
Personne ne pourrait jamais me hanter

Oh oh ooh