Fex Bandollero - Na Fé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fex Bandollero - Na Fé




Na Fé
In Faith
Com a aurora vem o sol, minha estrela da manhã
With the dawn comes the sun, my morning star
Eu Te espero, eu Te quero, meu Senhor eu sou Teu
I await You, I desire You, my Lord, I am Your devotee
Alguns acham que eu sou louco, falam que eu fiquei "tam-tam"
Some think I'm crazy, they say I've gone "loony"
Se eu louco, ainda é pouco, pode dispensar o divã
If I'm crazy, it's not enough, you can dismiss the couch
Porque eu sei que Ele voltará por mim, assim como veio uma vez
Because I know He will return for me, just as He came once before
Sua morte não foi seu fim, foi O início que me refez
Your death was not Your end, it was the beginning that remade me
Em carne Ele se fez, como pode um Rei servir?
He became flesh, how can a King serve?
tão grande o amor, não se pode medir"
"Love is so great, it cannot be measured"
Não se pode mensurar o que é imensurável
One cannot measure what is immeasurable
Não se pode nem narrar o que é inenarrável
One cannot even narrate what is unnarratable
Não se pode explicar o que é inexplicável
One cannot explain what is inexplicable
Sua vontade é sempre boa, tão perfeita e agradável
Your will is always good, so perfect and pleasing
"Com a que eu te espero" Cristo
"With the faith that I await You" Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
"I believe" My Lord "You will come to me"
A mim virá, virá, virá
You will come to me, You will come, You will come
"Sei que Tu reconheces" Deus
"I know You recognize" God
"O amor que sinto por Ti"
"The love I feel for You"
Eu Te amo, eu Te clamo
I love You, I call upon You
"Com a que eu te espero" Cristo
"With the faith that I await You" Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
"I believe" My Lord "You will come to me"
A mim virá, virá, virá
You will come to me, You will come, You will come
"Sei que Tu reconheces" Deus
"I know You recognize" God
"O amor que sinto por Ti"
"The love I feel for You"
Eu Te amo, eu Te clamo
I love You, I call upon You
Um novo amanhecer,
A new dawn,
Um novo alvorecer, um novo proceder, um novo conhecer
A new daybreak, a new way of acting, a new way of knowing
Um novo acontecer, um novo conviver,
A new happening, a new way of living together,
Um novo conceber, um novo conceder
A new conceiving, a new granting
Um novo combater, um novo perceber,
A new fighting, a new perceiving,
Um novo desprender, um novo depender
A new detaching, a new depending
Um novo aprender, um novo converter,
A new learning, a new converting,
Renovo a cada dia, a cada dia um novo ser
I renew each day, each day a new being
Aguardo ansioso sua volta, logo chegará o momento mais feliz
I eagerly await Your return, the happiest moment will soon arrive
Meu choro preso se solta, pelo que virá e cumprirá o que me diz
My restrained tears are released, for what will come and fulfill what You tell me
Traga sua maior trena, mas não vai conseguir
Bring Your biggest measuring tape, but You won't be able to
tão grande o amor, não se pode medir"
"Love is so great, it cannot be measured"
Não se pode calcular o que é incalculável
One cannot calculate what is incalculable
Não se pode macular o que é imaculável
One cannot stain what is immaculate
Não se pode abalar o que é inabalável
One cannot shake what is unshakeable
Sua vontade é sempre boa, tão perfeita e agradável
Your will is always good, so perfect and pleasing
"Com a que eu te espero" Cristo
"With the faith that I await You" Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
"I believe" My Lord "You will come to me"
A mim virá, virá, virá
You will come to me, You will come, You will come
"Sei que Tu reconheces" Deus
"I know You recognize" God
"O amor que sinto por Ti"
"The love I feel for You"
Eu Te amo, eu Te clamo
I love You, I call upon You
"Com a que eu te espero" Cristo
"With the faith that I await You" Christ
"Creio" Meu Senhor "a mim virá"
"I believe" My Lord "You will come to me"
A mim virá, virá, virá
You will come to me, You will come, You will come
"Sei que Tu reconheces" Deus
"I know You recognize" God
"O amor que sinto por Ti"
"The love I feel for You"
Eu Te amo, eu Te clamo
I love You, I call upon You
A mim virá! Eu te clamo!
You will come to me! I call upon You!
A mim virá! Eu te clamo!
You will come to me! I call upon You!
A mim virá! Eu te clamo!
You will come to me! I call upon You!
A mim virá! Eu te clamo!
You will come to me! I call upon You!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.