Paroles et traduction Fex Bandollero - Cegos e Banguelas

Cegos e Banguelas

Olho por olho, dente por dente
Você quer julgar ou se mostrar inocente
Vejo prisões repletas de celas
E nós dentro delas cegos e banguelas

Olho por olho, dente por dente
Você quer julgar ou se mostrar inocente
Vejo prisões repletas de celas
E nós dentro delas cegos e banguelas

Não tô aqui pra julgar ninguém
Eu tô aqui, sim, pra ajudar alguém
Muito se fala entre certo ou errado
Então se cala quem é você pra dizer quem é o culpado

Atire a primeira pedra e não se esqueça
Que ela volta igual bumerangue na tua própria cabeça
Então se alinhe com a palavra e reconheça
Que nada é teu, mesmo que ache que tudo mereça

Sou contra o pecado e não o pecador
A favor do injustiçado e não do opressor
Se não ama o teu irmão, não vem falar de amor
Com o coração envenenado por tanto rancor

Eu me preocupo em cumprir o ide
Eu não me ocupo em fazer revide
Vou indo além, fazendo o bem, sem olhar a quem
Tá junto vem, diga amém, é você quem decide

Olho por olho, dente por dente
Você quer julgar ou se mostrar inocente
Vejo prisões repletas de celas
E nós dentro delas cegos e banguelas

Olho por olho, dente por dente
Você quer julgar ou se mostrar inocente
Vejo prisões repletas de celas
E nós dentro delas cegos e banguelas

Sigo correndo contra o vento
Na escuridão faço um esclarecimento
Sigo correndo contra o vento
Na escuridão faço um esclarecimento

Sigo correndo contra o vento
Na escuridão faço um esclarecimento
Sigo correndo contra o vento
Na escuridão faço um esclarecimento que...

Blind and Toothless

An eye for an eye, a tooth for a tooth
Do you want to judge or show yourself innocent?
I see prisons full of cells
And we're inside them, blind and toothless.

An eye for an eye, a tooth for a tooth
Do you want to judge or show yourself innocent?
I see prisons full of cells
And we're inside them, blind and toothless.

I'm not here to judge anyone,
I'm here to help someone in need.
So much talk about right or wrong,
So shut up. Who are you to say who's the guilty one?

Cast the first stone, and don't forget
That it'll come back like a boomerang to your own head.
So align yourself with the word and acknowledge that
Nothing's yours, even though you may think you deserve it all.

I'm against sin, not sinners;
I'm for the unjustly treated, not the oppressor.
If you don't love your brother, don't come talking about love
With a heart poisoned by so much bitterness.

I'm concerned with fulfilling the command,
I'm not concerned with retaliating.
I will go the extra mile, doing good without looking at who it is,
Come with me, say amen, it's your decision.

An eye for an eye, a tooth for a tooth
Do you want to judge or show yourself innocent?
I see prisons full of cells
And we're inside them, blind and toothless.

An eye for an eye, a tooth for a tooth
Do you want to judge or show yourself innocent?
I see prisons full of cells
And we're inside them, blind and toothless.

I keep running against the wind,
In the darkness, I make a clarification.
I keep running against the wind,
In the darkness, I make a clarification.

I keep running against the wind,
In the darkness, I make a clarification.
I keep running against the wind,
In the darkness, I make it clear that...