Fex Bandollero - Sonhar e Acreditar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fex Bandollero - Sonhar e Acreditar




Sonhar e Acreditar
Dream and Believe
Quero sonhar e acreditar que o melhor ainda está por vir
I want to dream and believe that the best is yet to come
Realizar e poder acordar, levantar e meu caminho seguir
To make it happen and wake up, get up and follow my path
A paz não é um sonho tão difícil de se alcançar
Peace is not a dream so hard to achieve
Quero sonhar e acreditar, quero sonhar e acreditar
I want to dream and believe, I want to dream and believe
Sonhar não custa nada pois na cruz foi pago o preço
Dreaming doesn't cost a thing because the price was paid on the cross
Diante da caminhada eu me prostro e agradeço
Before the walk I bow down and thank you
Antes nessa jornada de cilada e pesadelo
Before alone on this journey of ambush and nightmare
Hoje com a perna dobrada feliz por agora tê-lo
Today my leg bent, happy for now to have it
Inda num é fácil mas o fardo fico leve
Still not easy but the burden is light
Nesse mundo louco onde o choro é longo e o riso é breve
In this crazy world where the crying is long and the laughter is brief
Que nem o reverendo o "dream, i have"
Like the reverend "I have a dream"
Acordei e ficando alvo mais que a neve
I woke up and I'm getting whiter than the snow
Num se descreve o que sinto no meu peito
You can't describe what I feel in my chest
Quando passo pelo largo e caminho pelo estreito
When I walk through the wide and the narrow
moleque, num julga, Deus é perfeito
Hey boy, don't judge, God is perfect
um jeito naqueles que pra muitos não tem mais jeito
He fixes those who for many are beyond repair
Somente o que eu queria
All I wanted was
Era pedir igual Salomão, sabedoria
To ask like Solomon, only wisdom
pra te discernimento entre o bem e o mal
Just to give you discernment between good and evil
pra pode enxergar entre o falso e o real
Just to be able to see between the false and the real
Sentimento forte, eu me sinto contemplado
Strong feeling, I feel honored
Pelo céu agraciado, pelos manos respeitado
By heaven graced, by the homies respected
Pelo inferno odiado, pelas ruas um soldado
By hell hated, by the streets a soldier
Com Cristo, lavado remido e justificado
With Christ, washed, redeemed, and justified
Rumo ao horizonte, até o infinito
Heading towards the horizon, to infinity
A palavra é minha fonte e nela acredito
The word is my source, and in it I believe
Realizo cada sonho e na história deixo escrito
I make every dream come true and write it in history
Que o Senhor é quem compõe cada poema que recito
That the Lord is the one who composes every poem I recite
Quero sonhar e acreditar que o melhor ainda está por vir
I want to dream and believe that the best is yet to come
Realizar e poder acordar, levantar e meu caminho seguir
To make it happen and wake up, get up and follow my path
A paz não é um sonho tão difícil de se alcançar
Peace is not a dream so hard to achieve
Quero sonhar e acreditar, quero sonhar e acreditar
I want to dream and believe, I want to dream and believe





Writer(s): Fex Bandollero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.