Fex Bandollero, Eazy Kaos, Erick 12 & Marrom - Religare - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fex Bandollero, Eazy Kaos, Erick 12 & Marrom - Religare




Religare
Religare
Religare, se o joio com o trigo, então separe
Religare, si l'ivraie est avec le blé, alors séparez
Hey pare, o bem com o mal nunca compare
Hé, arrêtez, ne comparez jamais le bien et le mal
Errare humanum est, não se mascare
Errare humanum est, ne vous masquez pas
Encare a vida não é teste mas se prepare
Affrontez la vie, ce n'est pas un test, mais préparez-vous
Depare com a salvação e se ampare
Faites face au salut et accrochez-vous
Declare de todo coração se escancare
Déclarez de tout votre cœur si vous tombez
Apare toda desolação para que sare
Que toute désolation apparaisse pour qu'elle guérisse
Repare não nada que com Deus se equipare
Comprenez qu'il n'y a rien qui ne se compare à Dieu
Dispare e acerte em cheio no inimigo
Tirez et frappez l'ennemi en plein cœur
O Senhor é contigo e afasta o perigo
Le Seigneur est avec vous et éloigne le danger
Te digo que ligo e sigo, consigo, prossigo no abrigo
Je vous le dis, j'appelle et je continue, je continue, je continue dans l'abri
Na quem é e QUEM É ta comigo
Dans la foi, il n'y a que ceux qui sont et QUI SONT avec moi
Mais que uma junção, isso é uma unção
Plus qu'une union, c'est une onction
Reconexão dos nossos manos, nossa função
Reconnexion de nos frères, notre fonction
Jesus Cristo, é nisto que insisto
Jésus-Christ, c'est en cela que j'insiste
Resisto, invisto, persisto e conquisto
Je résiste, j'investis, je persiste et je conquiers
A chama acesa e aclama a certeza
La flamme est allumée et acclame la certitude
O que É Real, nunca precisou de realeza
Ce qui est réel n'a jamais eu besoin de royauté
Realmente, isso aqui é Religare
Vraiment, c'est ça Religare
Conseqüentemente, isso aqui é Religare
Par conséquent, c'est ça Religare
A chama acesa e aclama a certeza
La flamme est allumée et acclame la certitude
O que É Real, nunca precisou de realeza
Ce qui est réel n'a jamais eu besoin de royauté
Realmente, isso aqui é Religare
Vraiment, c'est ça Religare
Conseqüentemente, isso aqui é Religare
Par conséquent, c'est ça Religare
O início, uma laço paterno de amor, pense nisso
Le commencement, un lien paternel d'amour, pensez-y
O jardim, andando com Deus sem maldades e vícios
Le jardin, marchant avec Dieu sans méchanceté ni vices
É disso que falo, com o coração em ardor
C'est de cela que je parle, le cœur en feu
Voltar a essência de tudo, estar com o Criador
Revenir à l'essence de tout, être avec le Créateur
Sem temer vales e sombras, sem ver a desigualdade
Sans craindre les vallées et les ombres, sans voir l'inégalité
Onde os valores são sede de poder e fome de fracos
les valeurs sont la soif de pouvoir et la faim des faibles
E mares e ondas que entenebrecem a verdade
Et il y a des mers et des vagues qui obscurcissent la vérité
E falsos amores lançando vidas a parte
Et de faux amours jetant des vies à part
Debaixo do céu onde tudo é vaidade
Sous le ciel tout est vanité
Busco um encontro com Deus
Je cherche une rencontre avec Dieu
Ao retornar, me ligar, estar junto
Au retour, me connecter, être ensemble
Permanecer, voltar, religar outros frutos
Rester, revenir, reconnecter d'autres fruits
A conexão perdida em conseqüência do pecado
La connexion perdue à cause du péché
Foi novamente disposta a nós no calvário
Nous a été rendue au Calvaire
Onde o cordeiro foi sacrificado e o véu se rasgou
l'agneau a été sacrifié et le voile déchiré
Religare, acesso ao jardim com meu Senhor
Religare, accès au jardin avec mon Seigneur
A chama acesa e aclama a certeza
La flamme est allumée et acclame la certitude
O que É Real, nunca precisou de realeza
Ce qui est réel n'a jamais eu besoin de royauté
Realmente, isso aqui é Religare
Vraiment, c'est ça Religare
Conseqüentemente, isso aqui é Religare
Par conséquent, c'est ça Religare
A chama acesa e aclama a certeza
La flamme est allumée et acclame la certitude
O que É Real, nunca precisou de realeza
Ce qui est réel n'a jamais eu besoin de royauté
Realmente, isso aqui é Religare
Vraiment, c'est ça Religare
Conseqüentemente, isso aqui é Religare
Par conséquent, c'est ça Religare
A vontade de Deus mais uma vez se faz presente
La volonté de Dieu se manifeste une fois de plus
Ele conhece os seus, e pelos seus destrói a serpente
Il connaît les siens et par eux détruit le serpent
Religare é um sonho que se concretizou
Religare est un rêve qui s'est réalisé
Também me religou, na rede, conectou
Il m'a également reconnecté, sur le réseau, connecté
Eu sei quem sou e agora tudo vai ser diferente
Je sais qui je suis et maintenant tout va être différent
O mais novo Mintreiro, correndo, sendo um elo da corrente
Le plus jeune Mintreiro, courant, étant un maillon de la chaîne
Palavra na mente e a conversão é todo dia
La parole est dans l'esprit et la conversion est quotidienne
Eu agradeço, meu tesouro brilha
Je suis reconnaissant, mon trésor brille
Não ligo pra ouro de tolo que fica
Je me fiche de l'or des fous qui reste
Brilhando nos olhos de quem não tem Cristo no peito
Brillant dans les yeux de ceux qui n'ont pas le Christ dans le cœur
Não vivo no vento, não sigo no erro,
Je ne vis pas dans le vent, je ne suis pas l'erreur,
Com os manos eu rimo o alivio do enfermo
Avec mes frères, je rime le soulagement du malade
Sem meio termo, ou vai pro céu ou vai pro inferno
Sans demi-mesure, soit tu vas au ciel, soit tu vas en enfer
Acha exagero? Não faz papel de muito esperto
Tu trouves ça exagéré? Ne joue pas au malin
Eu também tava nessa de seguir sozinho
Moi aussi, j'étais du genre à suivre mon propre chemin
Mas Deus tocou meu coração, eu vou no Seu caminho
Mais Dieu a touché mon cœur, je suis Son chemin
feliz ganhando o combate, não aqui querendo destaque
Je suis heureux de gagner le combat, je ne cherche pas à me faire remarquer
Se eu cair, o Senhor me repare, até o fim, com Religare
Si je tombe, que le Seigneur me relève, jusqu'au bout, je suis avec Religare






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.