Fex Bandollero feat. Eliabe Nogueira - Tô Aqui - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fex Bandollero feat. Eliabe Nogueira - Tô Aqui




Tô Aqui
I'm Here
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
Se deu por mim por inteiro
He gave Himself for me completely
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
Aqui, mais um mintreiro, louco e maloqueiro
Here, another hustler, crazy and mischievous
No jogo sou artilheiro, na rua sou verdadeiro
In the game I'm a scorer, on the street I'm true
Hoje mais um guerreiro contra o traiçoeiro
Today, another warrior against the treacherous
Venho representando o amor primeiro
I come representing the first love
Que não mediu esforços por mim, sem exagero
That spared no effort for me, without exaggeration
Pagou um alto preço e nem foi no dinheiro
Paid a high price and it wasn't even in money
Na hora do "vamo vê" sofreu meu desespero
In the hour of "let's see" He suffered my despair
Num ramelou, nem amarelou
He didn't back down, nor did He turn yellow
Mesmo eu sendo o que sou Ele me amou
Even though I'm just who I am, He loved me
Nada cobrou, se doou
He charged nothing, only gave Himself
E pelos meus pecados o Seu sangue derramou
And for my sins He shed His blood
Se entregou e me salvou
He gave Himself and saved me
Todas minhas dívidas Ele saldou
He paid all my debts
Não recuou e assim provou
He didn't back down and thus proved
Que o peso da minha cruz foi Ele quem carregou
That it was He who carried the weight of my cross
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
Se deu por mim por inteiro
He gave Himself for me completely
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
Que eu diminua e Sua glória cresça
May I decrease and His glory increase
A paz se perpetua pra que o ódio pereça
Peace is perpetuated so that hatred perishes
O mal sempre atua, nunca se esqueça
Evil always acts, never forget
A guerra continua, então, erga a cabeça
The war continues, so raise your head
Reconheça que é fraco sozinho
Recognize that you are weak alone
Obedeça e viverá em bom ninho
Obey and you will live in a good nest
Ofereça a si mesmo um novo caminho
Offer yourself a new path
E mereça repartir pão e vinho
And deserve to share bread and wine
Quem é por mim, luto até o fim
Whoever is for me, I fight to the end
Balançou meu coração e me guiou por onde vim
He shook my heart and guided me where I came from
Eis-me aqui, Senhor! Pra Te servir!
Here I am, Lord! To serve You!
Que cada verso do meu som leve um cheiro bom pra Ti
May every verse of my sound carry a good smell to You
Creio na palavra consagrada que liberta
I believe in the consecrated word that sets free
Que trás prosperidade, disciplina e alerta
That brings prosperity, discipline and alertness
Mais que desejada, alivio na hora certa
More than desired, relief at the right time
Limpa os "bico-sujo" e fecha os "boca aberta"
Cleanse the "dirty beaks" and close the "open mouths"
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
Se deu por mim por inteiro
He gave Himself for me completely
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
B - A - N - D - O
B - A - N - D - O
L - L - E - R - O
L - L - E - R - O
Meu Senhor comigo e nunca me deixa
My Lord is with me and never leaves me alone
É o mesmo Deus de Abraão, de Isaque e Jacó
He is the same God of Abraham, Isaac and Jacob
Me fez homem pra que eu pudesse honrá-lo
He made me a man so that I could honor Him
Nele sou forte e não sofro abalo
In Him I am strong and I suffer no shaking
É o meu norte então não vou por embalo
He is my north so I will not go by sway
Pro diabo eu sou um calo por isso que eu não me calo
To the devil I am a callus that's why I don't shut up
Não acredito em mera coincidência
I don't believe in mere coincidence
Não admito o que alega a ciência
I don't admit what science claims
Não to aflito pra provar a existência
I'm not afflicted to prove existence
Sei que É real pois vivo da Sua essência
I know He is real because I live from His essence
A Ti toda oração, toda adoração
To You all prayer, all adoration
Toda exaltação, toda celebração
All exaltation, all celebration
Pai, eu Te amo de todo coração
Father, I love You with all my heart
E é toda Sua essa minha canção
And this song of mine is all Yours
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
Se deu por mim por inteiro
He gave Himself for me completely
aqui pelo sangue do cordeiro
I'm here for the blood of the Lamb
Que foi derramado no madeiro
That was shed on the cross
Com Seu amor verdadeiro
With His true love
aqui pelo sangue
I'm here for the blood
Com o Teu amor Ele se deu por mim
With Your love He gave Himself for me
aqui pelo sangue
I'm here for the blood
Com o Teu amor me salvou...
With Your love He saved me...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.