Fey - Bombón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fey - Bombón




Bombón
Sweetheart
Miel sobre miel
Honey on honey
Tus caricias otra vez
Your caresses again
Vuelven a poner
Put back
Fuego líquido en mi piel
Liquid fire on my skin
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Pam-pata pam
Pam-pata pam
Como truenos de tam-tam
Like rolling thunder
Nuestros pechos están
Our chests are
Sincronizados
Synchronized
Pom-pam
Pom-pam
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
Sed contra sed
Thirst against thirst
Hambre y ganas de comer
Hunger and desire to eat
Hoy me tienes fe
Today you have faith in me
Lo de mas vendrá después
The rest will come later
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
Veo lo que ven
I see what they see
Los dos granos de café
The two coffee beans
Con los que iluminas
With which you illuminate
El nuevo día
The new day
Visto de color
Dressed in color
Que hay en tus cambios de humor
That reflects your changing moods
Me perfumo en el olor de tu olor
I perfume myself in the scent of your scent
Oh, mon cheri, bombón
Oh, mon cheri, sweetheart
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Mi talismán
My talisman
Sabes bien y sientes mal
You taste like knowledge and feel like wrong
Eres mas letal
You are more lethal
Que un conjuro de chamán
Than a shaman's spell
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
Te voy detrás
I follow behind you
Igual que las huellas van
Like footprints follow
No te pido más
I don't ask for more
Que las migas que me das
Than the crumbs you give me
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
Frágil como un pez
Fragile as a fish
Si no estas me apagaré
If you're not here, I'll fade
Quiero la semilla de tu sonrisa
I want the seed of your smile
Sin no soy la flor
Without you, I'm a flower
Que no da ningún olor
That bears no scent
Déjame mirarte un poco mejor
Let me gaze at you a little longer
Oh, mon petit
Oh, mon petit
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Shala la la, la la la la, for you (oh-oh)
Shala la la, la la la la, que (oh-oh)
Shala la la, la la la la, that's right (oh-oh)
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Shala la la, la la la la, for you (oh-oh)
Shala la la, la la la la, aquí (oh)
Shala la la, la la la la, here (oh)
Muero un día más
I die another day
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Esa boca que
Those lips that
Va de amarga
Seem bitter
Y sabe a miel
Yet taste like honey
que la tendré
I know I'll have them
Solo para
Only for myself
Lo
I know
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
Veo lo que ven
I see what they see
Los dos granos de café
The two coffee beans
Que me iluminan
That enlighten me
Cuando me miras
When you look at me
Visto de color
Dressed in color
Que hay en tus cambios de humor
That reflects your changing moods
Mi perfume es el olor de tu olor
My perfume is the scent of your scent
Je t'aime bombón
Je t'aime sweetheart
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Shala la la, la la la la, for you (oh-oh)
Shala la la, la la la la, que (oh-oh)
Shala la la, la la la la, that's right (oh-oh)
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Shala la la, la la la la, for you (oh-oh)
Shala la la, la la la la, aquí (oh-oh)
Shala la la, la la la la, here (oh-oh)
Shala la la, la la la la, por (oh-oh)
Shala la la, la la la la, for you (oh-oh)
Shala la la...
Shala la la...





Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.