Paroles et traduction Fey - In Your Dreams

In Your Dreams

So here′s the question
What cause the symptons
Heat, itchy, blood pressure increassing
Those lips, those hips, that make you sick
Action, reaction, typical attraction
Every hormone in your body
Electicity in your current
Stimulating, energizing
Even to the point of insomnia

Don't you see,
You never gonna get it
Can′t you see,
You never gonna get there
Don't insist,
You never gonna get her
You will see,
It only happends in your dreams

She flaying through the sky
With nothing else to cover her pride
But when she gets near, then
You wake up, wake up from your dream
She is dancing just for you
Streaping in a candle-lit room
Her clothes come of, and then
You wake up, wake up from your dream

Those lips, those hips, that make you sick
Action, reaction, typical attraction

Don't you see,
You never gonna get it
Can′t you see,
You never gonna get there
Don′t insist,
You never gonna get her
You will see,
It only happends in your dreams

She flaying through the sky
With nothing else to cover her pride
But when she gets near, then
You wake up, wake up from your dream
She is lying in the sand
You start to feel the heat of the sun
But when you touch her, then
You wake up, wake up from your dream

So here's the question
(Those lips, those hips)
What cause the symptons
(Those lips, those hips)
Blood pressure increassing
Action, reaction,
(That make you sick)
Typical attraction
Action, reaction, typical attraction
Every hormone in your body
Electicity in your current
Stimulating, energizing
Even to the point of insomnia

It only happends in your dreams

She flaying through the sky
With nothing else to cover her pride
But when she gets near, then
You wake up, wake up from your dream
She is waitting in your room
So ready, and so willing to do
Her clothes come of, and then
You wake up, wake up from your dream

She flaying through the sky
With nothing else to cover her pride
But when she gets near, then
You wake up, wake up from your dream
She is dancing just for you
Streaping in a candle-lit room
Her clothes come of, and then
You wake up, wake up from your dream

Ohohoh
Ohohoh

And You wake up, wake up from your dream

From your dream

В твоих мечтах

Итак, вот вопрос:
Что вызывает эти симптомы?
Жар, зуд, повышенное давление,
Эти губы, эти бедра, что сводят тебя с ума,
Действие, реакция, типичное влечение,
Каждый гормон в твоем теле,
Электричество в твоих венах,
Стимулирует, заряжает энергией,
Даже до бессонницы.

Разве ты не видишь,
Тебе этого не получить,
Разве ты не видишь,
Тебе туда не добраться,
Не настаивай,
Ты ее не получишь,
Ты увидишь,
Это происходит только в твоих мечтах.

Она парит в небе,
Ничем не прикрывая свою гордость,
Но когда она приближается, тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.
Она танцует только для тебя,
Раздевается в комнате, освещенной свечами,
Ее одежда спадает, и тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.

Эти губы, эти бедра, что сводят тебя с ума,
Действие, реакция, типичное влечение.

Разве ты не видишь,
Тебе этого не получить,
Разве ты не видишь,
Тебе туда не добраться,
Не настаивай,
Ты ее не получишь,
Ты увидишь,
Это происходит только в твоих мечтах.

Она парит в небе,
Ничем не прикрывая свою гордость,
Но когда она приближается, тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.
Она лежит на песке,
Ты начинаешь чувствовать жар солнца,
Но когда ты прикасаешься к ней, тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.

Итак, вот вопрос:
(Эти губы, эти бедра)
Что вызывает эти симптомы?
(Эти губы, эти бедра)
Повышенное давление,
Действие, реакция,
(Что сводит тебя с ума)
Типичное влечение,
Действие, реакция, типичное влечение.
Каждый гормон в твоем теле,
Электричество в твоих венах,
Стимулирует, заряжает энергией,
Даже до бессонницы.

Это происходит только в твоих мечтах.

Она парит в небе,
Ничем не прикрывая свою гордость,
Но когда она приближается, тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.
Она ждет тебя в твоей комнате,
Такая готовая, и такая желающая,
Ее одежда спадает, и тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.

Она парит в небе,
Ничем не прикрывая свою гордость,
Но когда она приближается, тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.
Она танцует только для тебя,
Раздевается в комнате, освещенной свечами,
Ее одежда спадает, и тогда
Ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.

О-о-о-о
О-о-о-о

И ты просыпаешься, просыпаешься ото сна.

Ото сна.