Paroles et traduction Fey - Te Pertenezco

Te Pertenezco

Yo perdida entre la niebla
A medio gas me tuve que morder la lengua
Mil veces para no ser siempre la primera
En querer volver

Tú con tu fruncir de cejas
Endemoniadamente guapo en pie de guerra
No me mirabas para que yo no te viera
Pendiente de mí

Las amigas me decían que
Te diera celos
Pero no podía ya lo ves
Te pertenezco

Tuya, soy tuya, no hay día
Que no me sangre la herida, no puedo más
Tuya, soy tuya, la vida
Parece una tontería, cuando no estás
Tuya mucho más
De lo que jamás
Me atreví a pensar

Mientras busco en el armario
La ropa más letal, estoy imaginando
Que dentro de tus brazos, bailo que te bailo
Sin poder parar

Luego escribo en el espejo
Del baño que te amo de color rosado
Y corre que te corre, corro con el coche
En busca de ti

Si supieras que un mes así
Es un infierno
No tendrías dudas créeme
Te pertenezco

Tuya, soy tuya, no hay día
Que no me sangre la herida, no puedo más
Tuya, soy tuya, la vida
Parece una tontería, cuando no estás
Tuya mucho más
De lo que jamás
Me atreví a pensar

Tuya, soy tuya, no hay día
Que no me sangre la herida, no puedo más
Tuya, soy tuya, la vida
Parece una tontería, cuando no estás
Tuya mucho más
De lo que jamás
Me atreví a pensar

Tuya, soy tuya, no hay día
Que no me sangre la herida, no puedo más
Tuya, soy tuya, la vida
Parece una tontería, cuando no estás
Tuya mucho más
De lo que jamás
Me atreví a pensar

Я принадлежу тебе

Я, потерянная в тумане,
На полусиле, пришлось мне кусать язык,
Тысячу раз, чтобы не быть всегда первой,
Желающей вернуться.

Ты со своим нахмуренным взглядом,
Чертовски красивый, вступивший в войну,
Ты не смотрел на меня, чтобы я не видела тебя,
Все внимание на мне.

Мои подруги говорили мне, что
Я должна вызвать у тебя ревность,
Но я не могла, видишь ли,
Я принадлежу тебе.

Твоя, я твоя, нет дня,
Когда бы моя рана не кровоточила, я больше не могу,
Твоя, я твоя, жизнь
Кажется глупостью, когда тебя нет,
Твоя, гораздо больше,
Чем я когда-либо
Осмеливалась думать.

Пока я ищу в шкафу
Самую смертоносную одежду, я представляю,
Как в твоих объятиях, я танцую и танцую,
Не могу остановиться.

Затем я пишу на зеркале
В ванной, что люблю тебя розовым цветом,
И бегу, бегу, бегу на машине
В поисках тебя.

Если бы ты знал, что месяц так
Это ад,
Ты бы не сомневался, поверь мне,
Я принадлежу тебе.

Твоя, я твоя, нет дня,
Когда бы моя рана не кровоточила, я больше не могу,
Твоя, я твоя, жизнь
Кажется глупостью, когда тебя нет,
Твоя, гораздо больше,
Чем я когда-либо
Осмеливалась думать.

Твоя, я твоя, нет дня,
Когда бы моя рана не кровоточила, я больше не могу,
Твоя, я твоя, жизнь
Кажется глупостью, когда тебя нет,
Твоя, гораздо больше,
Чем я когда-либо
Осмеливалась думать.

Твоя, я твоя, нет дня,
Когда бы моя рана не кровоточила, я больше не могу,
Твоя, я твоя, жизнь
Кажется глупостью, когда тебя нет,
Твоя, гораздо больше,
Чем я когда-либо
Осмеливалась думать.