Paroles et traduction Fey - Un Poco Loco

Un Poco Loco

Con los jeans hechos guiñapos, camisa de cuadros
Al revés
Unas viejas botas de trabajo sin abrochar
El pelo suelto y largo
Como una enredadera
Que me ha enredado a mí también
Es una locomotora que nos tiene a todas
En tensión
Por andar metida entre sus ropas
¿Qué no daré?
Las pecas de su cara
La fuerza de su barba
Enchinan sin querer mi piel
Fuerte de verdad
Frágil colibrí
Un poco loco, amor, porque sí
Es una enfermedad superior a mí
Un poco loco el amor casi siempre viene así
Cada viernes por la noche pongo los motores
En acción
Y voy de ronda por si en los rincones en los que sé
Que sus ojitos verdes
Me miran, pero siempre
Que me lo encuentro ni me ve
Fuerte de verdad
Frágil colibrí
Un poco loco, amor, porque sí
Es una enfermedad superior a mí
Un poco loco el amor casi siempre viene así
Fuerte de verdad
Frágil colibrí
Un poco loco, amor, porque sí
Es una enfermedad superior a mí
Un poco loco el amor casi siempre viene así
Fuerte de verdad
Frágil colibrí
Un poco loco, amor, porque sí
Es una enfermedad superior a mí
Un poco loco el amor es así
Fuerte de verdad
Frágil colibrí
Un poco loco, amor, porque sí
Es una enfermedad superior a mí
Un poco loco el amor casi siempre viene así

A Little Crazy

With tattered jeans, checkered shirt
Inside out
Unbuttoned old work boots
Long, flowing hair
Like vines
That have tangled me up too
She's a locomotive that has us all
In suspense
For getting tangled in her clothes
What wouldn't I give?
Her face's freckles
The strength of her beard
Unintentionally thrilling my skin
Truly strong
Fragile hummingbird
A little crazy, my love, because she is
It's a disease beyond me
Love is a little crazy, it almost always comes that way
Every Friday night, I start my engines
Into action
And I go on patrol in case in the corners I know
That her green eyes
Watch me, but every time
That I find her, she doesn't even see me
Truly strong
Fragile hummingbird
A little crazy, my love, because she is
It's a disease beyond me
Love is a little crazy, it almost always comes that way
Truly strong
Fragile hummingbird
A little crazy, my love, because she is
It's a disease beyond me
Love is a little crazy, it almost always comes that way
Truly strong
Fragile hummingbird
A little crazy, my love, because she is
It's a disease beyond me
Love is a little crazy that way
Truly strong
Fragile hummingbird
A little crazy, my love, because she is
It's a disease beyond me
Love is a little crazy, it almost always comes that way