Paroles et traduction Fhin feat. Louis VI - Trauma

Trauma

Our bodies are burning like gasoline
And your skin turns colours that I've never seen
I've been told you're poison
But right now I see no reason why I should go

You're about to lose your nose in something else

You know (darling)
I've been (tripping)
Watch me (surfing)
She got me (turning)
I'm falling
Called you (so much)
Please, please (call back)
I'll see (your dreams) one night (maybe)
If you (put your sun in the dark)
I have (trauma)
You know (can't sleep)

Ayy, let me be the bandage for your nursing
If you a planet then I'm an earthling
Wonder if I can settle and take off my mask
And breathe with my lungs without them bursting
Are you real or are you rehearsing?
I'm in my feels, you're in purse
And looking poison who dab it first

Put the chemical down
I could be your catalyst as a damaged person
I don't know if you feel cold
But I got something warm still rolled
If you playing games man will fold
What's a fake car on a real road?
That's facts

You're holding lies, that's facts, yeah
It's in your eyes, that's facts
We ain't got a clue, that's factual
But we on the move, that's trackable
Your lips are rouge, that's tactical
No games no more
Fuck bat and ball

Do you feel me? Or does it feel rude?
Does love heal or make real wounds?
These teal scenes when I feel blue
Make-believe or a real mood?
Pussy is a kwaylu
Love blinds in the shade boo
Let's build a house or take room, just make your move

Darling
Tripping
Surfing
Turning
I'm falling
So much
Call back (just make a move, yeah)
Your dreams, maybe
Put your sun in the dark
Trauma
Can't sleep

Травма

Наши тела горят, как бензин
А твоя кожа меняет цвет, такого я еще не видел
Мне говорили, что ты яд
Но сейчас я не вижу причин уходить

Ты вот-вот увлечешься чем-то другим

Ты знаешь (дорогая)
Я был (в отключке)
Смотри, как я (скольжу)
Она заставила меня (кружиться)
Я падаю
Звонил тебе (так много)
Пожалуйста, пожалуйста (перезвони)
Я увижу (твои сны) однажды ночью (может быть)
Если ты (погрузишь свое солнце во тьму)
У меня (травма)
Ты знаешь (не могу спать)

Эй, позволь мне быть бинтом для твоей раны
Если ты планета, то я землянин
Интересно, смогу ли я успокоиться и снять маску
И дышать своими легкими, не разрывая их
Ты настоящая или репетируешь?
Я весь в чувствах, ты в сумочке
И выглядишь как яд, кто попробует первым

Отложи химию
Я мог бы быть твоим катализатором, как сломленный человек
Не знаю, холодно ли тебе
Но у меня есть кое-что теплое, все еще свернутое
Если ты играешь в игры, мужик пасует
Что такое фальшивая машина на настоящей дороге?
Это факты

Ты держишь ложь, это факты, да
Это в твоих глазах, это факты
Мы понятия не имеем, это факт
Но мы в движении, это отслеживается
Твои губы алые, это тактический ход
Больше никаких игр
К черту биту и мяч

Ты чувствуешь меня? Или это кажется грубым?
Любовь лечит или создает настоящие раны?
Эти бирюзовые сцены, когда мне грустно
Притворство или настоящее настроение?
Женщина - это загадка
Любовь слепа в тени, детка
Давай построим дом или снимем комнату, просто сделай свой ход

Дорогая
В отключке
Скольжу
Кружится
Я падаю
Так много
Перезвони (просто сделай ход, да)
Твои сны, может быть
Погрузи свое солнце во тьму
Травма
Не могу спать