Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Anodina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Anodina




Anodina
Anodyne
Το λιβάδι του Μανιτού
Manitou's meadow
Αράζω με το crew μου και καπνίζω τα φου
Hanging out with my crew and smoking the weed
Αθήνα πόλη, άδειοι δρόμοι
Athens city, empty streets
Είμαστε μόνοι, ΦΒΣ και όλοι σας
We are alone, FBVS and y'all
Δε μας ένοιαξε ποτέ τι κάνετε και η γνώμη σας
We never cared about what you do and your opinion
Είμαστε μόνοι μας, είμαστε μόνοι μας
We are alone, we are alone
Μασημένη για μας είναι η ζωή μας
Our life is a bummer
Από τις πρώτες πλατείες
From the first squares
Σε κάθε άκρη της πόλης μας η αναπνοή μας
In every corner of our city our breath
Είναι ξημέρωμα, παγωμένη η Αθήνα
It's dawn, Athens is freezing
Παγωμένος έξω απ' το τμήμα
Freezing outside the police station
Με το κώλο γαμάς, με τι βλέπεις βλήμμα;
You fuck with your ass, what are you looking at?
Λυσσασμένος για αυτό ξεσπάω
Enraged, that's why I went crazy
Σαν της θάλασσας το κύμα διψασμένος για χρήμα
Like the waves of the sea, thirsty for money
Στη τσέπη μου δε παίζει φράγκο τα τελευταία τα ήπια
There's not a franc in my pocket, I drank the last ones
Τα έκανα φούντες, έφυγα, πετάμε για αλλού
I made nothing, I left, we flew away
Και σέρτικα γαμάω τα ραπς σου και χέστηκα
And I fucked and shat on your raps
Μετά μιλάμε για μας
Then we talk about us
Όπως υποσχέθηκα σκοτώνουν τα καινούργια μας ραπς
As I promised, our new raps are killing
Ραπάδες δε σας παίρνουμε μας ραπς
Rappers, we don't take your raps
Voodoo με ντου από τα Πετράλωνα
Voodoo with a raid from Petralona
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Δε κάνεις τίποτα για 'μένα είσαι λίγος, είσαι τόσος δα
You do nothing for 'me, you are a little, you are so small
Σου πάμε το όνομα μας και τα άλλα τα λέμε από κοντά
We bring you our name and the rest we say up close
Κατέβασαν τον ήλιο, δεν πίστευαν πως θα το 'κανα
They took down the sun, they didn't believe I would do it
Μου κλείσανε τον δρόμο, μα τότε βρήκα τον τρόπο, να
They closed the road to me, but then I found the way, here
Πετάξω λίγο πιο ψηλά, να δω λίγο ψηλότερα
To fly a little higher, to see a little higher
Τότε θα ξεχαστώ και θα περάσω την ατμόσφαιρα
Then I'll forget myself and pass the atmosphere
Γυρίσαμε σε αυτό πήρα τη φου και κατηφόρισα
We went back to this, I took the weed and went downhill
Δε με άντεξε το εγώ τους γυμνό, για αυτό κατηφόρισα
My ego couldn't stand it naked, that's why I went downhill
Και να 'μαστε
And here we are
Μικρόφωνα ανοιχτά και δε σε χάλασε
Microphones open and it didn't break you
Κόλλησες με τον στίχο των MC's σαν να σε γάμησε
You got stuck with the MC's lyrics like he fucked you
Δικάζουμε, μετράμε ως το μηδέν και ανατινάζουμε
We judge, we count down to zero and we blow up
Έκοψα τον λαιμό σου ανώδυνα, αφού δεν με αισθάνεσαι
I cut your throat painlessly, since you don't feel me
Δεν ήσουνα ποτέ σου σαν και 'μας και ούτε που μοιάζουμε
You were never like us and we don't even look alike
Σε θάψαμε στο χώμα ζωντανό και ούτε που νοιάζομαι
We buried you alive in the ground and I don't even care
Δεν ήσουνα ποτέ σου σαν και 'μας και ούτε που μοιάζουμε
You were never like us and we don't even look alike
Σε θάψαμε στο χώμα ζωντανό και ούτε που νοιάζομαι
We buried you alive in the ground and I don't even care
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly
Έκοψα το λαιμό σου ανώδυνα
I cut your throat painlessly





Writer(s): Mani, Rio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.