Paroles et traduction Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Edo Kai Tora

Edo Kai Tora

Ah, yeah
Από την πόλη των νεκρών
Είμαι εγώ
Eίμαι εδώ
Εδώ και τώρα
Απ' την Αθήνα
Φι Βήτα Σίγμα

Είμαι σ' αυτό από τόσο δα
Ξέρω τι κάνω φίλε

Είμαι χαμένος στην Αθήνα όπως την πρώτη φορά
Όσο δε με 'νιωσαν ποτέ τους νιώθει πολύ μετά
Ένα εβδομήντα μ' ένα φούτερ απ' το δέκα και vans
Έφαγα στην κόκα τα λεφτά και τώρα πίνω από fans
Με τη στημένη λογική σου δε τα βρήκα ποτέ
Πιάνω ταχύτητα φωτός με κολλημένο μοτέρ, ναι
Είμ' ασθενής έχω μολύνει όλο το οικόπεδο
Το γράφω κι ανεβάζω πυρετό στο σαββατόβραδο
Καθώς η πόλη μου πεθαίνει, εγώ θα αναστηθώ
Κόβω μες από τα στενά, μ' αρχή σ' αναζητώ
Δουλεύω εγώ την τύχη σου ενώ κοιμάσαι
Πριν να με κάψεις άπιστη ποιος ήμουν το θυμάσαι

Πετώ με την αρμάδα
Πάνω απ' την όξινη βροχή, μα καίμε την Ελλάδα
Φανταστικά μου φαίνονται όλα σαν να ζω για πάντα
Μα δε θα ζω για πάντα
Εδώ και τώρα οπότε ακόμα ένα χειμώνα κράτα
Πετώ με την αρμάδα
Πάνω απ' την όξινη βροχή, μα καίμε την Ελλάδα
Φανταστικά μου φαίνονται όλα σαν να ζω για πάντα
Μα δε θα ζω για πάντα
Εδώ και τώρα οπότε ακόμα ένα χειμώνα κράτα

Ah, για ποιο δρόμο μιλάς
Από το σπίτι σου τα ζεις όλα
Οπότε πώς έχει γνώμη για μας;
Το νέο μου στιλ είναι μόνο μάχη
Κατρακυλάω και πέφτουνε μονομάχοι
Βρήκα την άκρη μου ένα βράδυ με πανσέληνο
Μόνος στο σκοτάδι μου, πάλεψα με την έρημο
Γύρισα αέρινος, με βλέμμα πέτρινο
Γύρισα στραβά και σου 'καψα τον εγκέφαλο
Απ' την κόλαση είχα δρόμο για να διαβώ
Έκανα τόσο δρόμο μόνο για να σε βρω
Και στη φωτιά να καώ για να μ' αντικρίσω
Τον άλλο μου εαυτό δεν παίζει να φέρω πίσω
Γύρω μου χρώματα κι εγώ ανατέλλω
Είμαι χαμένος κι ο δρόμος δεν έχει τέλος
Είμαι χαμένος κι ο δρόμος δεν έχει τέλος
Είναι το σπίτι μας, δεν έχει τέλος

Πετώ με την αρμάδα
Πάνω απ' την όξινη βροχή, μα καίμε την Ελλάδα
Φανταστικά μου φαίνονται όλα σαν να ζω για πάντα
Μα δε θα ζω για πάντα
Εδώ και τώρα οπότε ακόμα ένα χειμώνα κράτα
Πετώ με την αρμάδα
Πάνω απ' την όξινη βροχή, μα καίμε την Ελλάδα
Φανταστικά μου φαίνονται όλα σαν να ζω για πάντα
Μα δε θα ζω για πάντα
Εδώ και τώρα οπότε ακόμα ένα χειμώνα κράτα
Πετώ με την αρμάδα
Πάνω απ' την όξινη βροχή, μα καίμε την Ελλάδα
Φανταστικά μου φαίνονται όλα σαν να ζω για πάντα
Μα δε θα ζω για πάντα
Εδώ και τώρα οπότε ακόμα ένα χειμώνα κράτα

Πετώ με την αρμάδα
Πάνω απ' την όξινη βροχή, μα καίμε την Ελλάδα
Φανταστικά μου φαίνονται όλα σαν να ζω για πάντα
Μα δε θα ζω για πάντα
Εδώ και τώρα οπότε ακόμα ένα χειμώνα κράτα

Edo Kai Tora

Ah, yeah
From the city of the dead
It's me
I'm here
Here and now
From Athens
Fi Vita Sigma

Been in this since I was little
I know what I'm doing, man

I'm lost in Athens like the first time
As long as they never felt me, they feel after a long time
A seventy with a sweater from ten and vans
I ate my money on coke and now I drink from fans
I never found it with your structured logic
I pick up the speed of light with a stuck motor, yeah
I'm sick, I've infected the whole plot
I write it down and get a fever on a Saturday night
As my city dies, I will rise
I cut through the alleys, begging for a beginning
I work for your luck while you sleep
Before you burn me, unfaithful, who was I, you remember

I fly with the armada
Above the acid rain, but we burn Greece
Fantastic seems to me everything as if I live forever
But I won't live forever
Here and now so keep another winter
I fly with the armada
Above the acid rain, but we burn Greece
Fantastic seems to me everything as if I live forever
But I won't live forever
Here and now so keep another winter

Ah, what road are you talking about
From your house you live it all
So how does it have an opinion on us?
My new style is only a battle
I roll down and the gladiators fall
I found my edge one night with a full moon
Alone in my darkness, I fought with the desert
I turned ethereal, with a stony gaze
I turned crooked and burned your brain
I had a way from hell to cross
I have come so far just to find you
And burn in the fire to face me
The other me, I can't bring him back
Around me colors and I rise
I'm lost and the road is endless
I'm lost and the road is endless
It's our home, it's endless

I fly with the armada
Above the acid rain, but we burn Greece
Fantastic seems to me everything as if I live forever
But I won't live forever
Here and now so keep another winter
I fly with the armada
Above the acid rain, but we burn Greece
Fantastic seems to me everything as if I live forever
But I won't live forever
Here and now so keep another winter
I fly with the armada
Above the acid rain, but we burn Greece
Fantastic seems to me everything as if I live forever
But I won't live forever
Here and now so keep another winter

I fly with the armada
Above the acid rain, but we burn Greece
Fantastic seems to me everything as if I live forever
But I won't live forever
Here and now so keep another winter