Paroles et traduction Fi Vita Sigma feat. Mani & Rio - Narkotest

Narkotest

Είμαι χαμένος παντού
Έχω κάψει το μυαλό μου κι έχω φύγει αλλού
Είμαι τα μάτια των νεκρών μετά την ανάσταση
Κάτω από την πανσέληνο, ο δαίμονας σ' άλλη διάσταση
Έχω κάψει το μυαλό μου κι έχω φύγει αλλού
Έχω κάνει ένα κεφάλι να απόψε απ' το φου
Δε σε παίρνει, κόψε λάσπη και τη μούρη στο αλλού
Έχω πουλήσει την ψυχή μου στο διάολο για το crew
Ναι, στο διάολο για το crew
Γύρισα νύχτα περικυκλωμένος από καπνούς
Γύρισα νύχτα μαυροφορεμένος μόνο γι' αυτούς
Και έψαλα την τελετή στην κορυφή του βουνού
Και voodoo-voodoo, και voodoo-voodoo
Δε θα φορέσετε ποτέ το tattoo του μεγάλου ουρανού
Είμαστε μόνοι μας κι οι δρόμοι μας χώρισαν προ πολλού
Θέλω λεφτά και μία πτήση με τον Mo, Malibu

Κι αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Είμαι ο Superfunk, βγήκα θετικός στο ναρκοτέστ
Μόνο πουτάνες μ' ακούνε
Την πίνουν απ' τον κώλο, βάζουν πάκια στο μουνί
Κι όμως δε την ακούνε
Θέλεις να γράφεις ότι γράφω εγώ;
Πάμε ταξίδι μες την κόλαση, τότε σ' εγκαταλείπω εδώ
Δεν είναι rap, είναι μάχη σώμα με σώμα
Όσοι δε βρήκαν τέλος, βρίσκονται ακόμα σε κώμα
Κι αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Είμαι ο Rio, βγήκα θετικός στο ναρκοτέστ
Μόνο πουτάνες μ' ακούνε
Την πίνουν απ' τον κώλο, βάζουν πάκια στο μουνί
Κι όμως δε την ακούνε
Θέλεις να γράφεις ότι γράφω εγώ;
Πάμε ταξίδι μες την κόλαση, τότε σ' εγκαταλείπω εδώ
Δεν είναι rap, είναι μάχη σώμα με σώμα
Όσοι δε βρήκαν τέλος, βρίσκονται ακόμα σε κώμα

Yeah, μέσα στον κόσμο μου είμαι κάτοικος
Φτύνουμε θάνατο, ο στίχος μου δεν είναι ευχάριστος
Κόβω MC's με την ταχύτητα του ήχου
Δε με νιώθεις μέχρι το κεφάλι σου να πέσει πίσω
Πολύ κακός για να ζω
Πολύ σκληρός για να πεθάνω ή να μου κάνεις κακό
Φι Βήτα Σίγμα, θυσιάζω MC's στον Kano Θεό
Χτίζω από πάνω τους θεμέλια, το κάνω ναό
Με λένε Mani
Πατάω το γάρο ανάποδα, ο τύπος δε λαμβάνει
Πετάω μες το σπίτι και καπνίζω στο ταβάνι
Δε θα τα βάλεις μ' αυτό
Τρέμουν τα πόδια σου σαν σκύλο όταν τον πας στο γιατρό
Τι πας να κάνεις;
Διαβάζω τ' αστέρια να βρω το δρόμο μου
Πιάνω για δύο, σε πήρα παρτούζα μόνος μου
Σε καταστρέφω, σε καταστέλλουμε σε κάθε σκέλος
Απόψε τα μεσάνυχτα ανατέλλω

Κι αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Είμαι ο Rio, βγήκα θετικός στο ναρκοτέστ
Μόνο πουτάνες μ' ακούνε
Την πίνουν απ' τον κώλο, βάζουν πάκια στο μουνί
Κι όμως δε την ακούνε
Θέλεις να γράφεις ότι γράφω εγώ;
Πάμε ταξίδι μες την κόλαση, τότε σ' εγκαταλείπω εδώ
Δεν είναι rap, είναι μάχη σώμα με σώμα
Όσοι δε βρήκαν τέλος, βρίσκονται ακόμα σε κώμα
Κι αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Είμαι ο Superfunk, βγήκα θετικός στο ναρκοτέστ
Μόνο πουτάνες μ' ακούνε
Την πίνουν απ' τον κώλο, βάζουν πάκια στο μουνί
Κι όμως δε την ακούνε
Θέλεις να γράφεις ότι γράφω εγώ;
Πάμε ταξίδι μες την κόλαση, τότε σ' εγκαταλείπω εδώ
Δεν είναι rap, είναι μάχη σώμα με σώμα
Όσοι δε βρήκαν τέλος, βρίσκονται ακόμα σε κώμα

Κι αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Είμαι ο Rio, βγήκα θετικός στο ναρκοτέστ
Μόνο πουτάνες μ' ακούνε
Την πίνουν απ' τον κώλο, βάζουν πάκια στο μουνί
Κι όμως δε την ακούνε
Θέλεις να γράφεις ότι γράφω εγώ;
Πάμε ταξίδι μες την κόλαση, τότε σ' εγκαταλείπω εδώ
Δεν είναι rap, είναι μάχη σώμα με σώμα
Όσοι δε βρήκαν τέλος, βρίσκονται ακόμα σε κώμα
Κι αν δε με νιώθεις, δε με ένιωσες ποτέ
Είμαι ο Superfunk, βγήκα θετικός στο ναρκοτέστ
Μόνο πουτάνες μ' ακούνε
Την πίνουν απ' τον κώλο, βάζουν πάκια στο μουνί
Κι όμως δε την ακούνε
Θέλεις να γράφεις ότι γράφω εγώ;
Πάμε ταξίδι μες την κόλαση, τότε σ' εγκαταλείπω εδώ
Δεν είναι rap, είναι μάχη σώμα με σώμα
Όσοι δε βρήκαν τέλος, βρίσκονται ακόμα σε κώμα

Narkotest

Je suis perdu partout
J'ai brûlé mon esprit et je me suis envolé ailleurs
Je suis les yeux des morts après la résurrection
Sous la pleine lune, le démon dans une autre dimension
J'ai brûlé mon esprit et je me suis envolé ailleurs
J'ai fait exploser la tête de ce soir
Tu ne peux pas le supporter, arrête de te plaindre et va te faire couper les cheveux ailleurs
J'ai vendu mon âme au diable pour l'équipe
Oui, au diable pour l'équipe
Je suis rentré de nuit entouré de fumée
Je suis rentré de nuit vêtu de noir juste pour eux
Et j'ai chanté la cérémonie au sommet de la montagne
Et vaudou-vaudou, et vaudou-vaudou
Vous ne porterez jamais le tatouage du grand ciel
Nous sommes seuls et nos chemins se sont séparés il y a longtemps
Je veux de l'argent et un vol avec Mo, Malibu

Et si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Je suis Superfunk, j'ai été testé positif au test de dépistage de drogues
Seules les putes m'écoutent
Elles le boivent par le cul, mettent des glaçons dans leur chatte
Et pourtant elles ne l'écoutent pas
Tu veux écrire ce que j'écris ?
Allons en enfer, alors je te laisse ici
Ce n'est pas du rap, c'est un combat corps à corps
Ceux qui n'ont pas trouvé la fin sont toujours dans le coma
Et si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Je suis Rio, j'ai été testé positif au test de dépistage de drogues
Seules les putes m'écoutent
Elles le boivent par le cul, mettent des glaçons dans leur chatte
Et pourtant elles ne l'écoutent pas
Tu veux écrire ce que j'écris ?
Allons en enfer, alors je te laisse ici
Ce n'est pas du rap, c'est un combat corps à corps
Ceux qui n'ont pas trouvé la fin sont toujours dans le coma

Yeah, je suis un habitant de mon monde
On crache la mort, mes paroles ne sont pas agréables
Je coupe les MC à la vitesse du son
Tu ne me sens pas avant que ta tête ne tombe en arrière
Trop méchant pour vivre
Trop dur pour mourir ou pour que tu me fasses du mal
Phi Beta Sigma, je sacrifie les MC au Dieu Kano
Je construis des fondations sur eux, j'en fais un temple
Je m'appelle Mani
Je fume le joint à l'envers, le mec ne comprend pas
Je vole dans la maison et je fume au plafond
Tu ne vas pas t'en prendre à ça
Tes jambes tremblent comme un chien quand tu l'emmènes chez le vétérinaire
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je lis les étoiles pour trouver mon chemin
J'en prends deux, je t'ai eu dans une partouze tout seul
Je te détruis, on t'abat dans chaque membre
Je renais à minuit ce soir

Et si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Je suis Rio, j'ai été testé positif au test de dépistage de drogues
Seules les putes m'écoutent
Elles le boivent par le cul, mettent des glaçons dans leur chatte
Et pourtant elles ne l'écoutent pas
Tu veux écrire ce que j'écris ?
Allons en enfer, alors je te laisse ici
Ce n'est pas du rap, c'est un combat corps à corps
Ceux qui n'ont pas trouvé la fin sont toujours dans le coma
Et si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Je suis Superfunk, j'ai été testé positif au test de dépistage de drogues
Seules les putes m'écoutent
Elles le boivent par le cul, mettent des glaçons dans leur chatte
Et pourtant elles ne l'écoutent pas
Tu veux écrire ce que j'écris ?
Allons en enfer, alors je te laisse ici
Ce n'est pas du rap, c'est un combat corps à corps
Ceux qui n'ont pas trouvé la fin sont toujours dans le coma

Et si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Je suis Rio, j'ai été testé positif au test de dépistage de drogues
Seules les putes m'écoutent
Elles le boivent par le cul, mettent des glaçons dans leur chatte
Et pourtant elles ne l'écoutent pas
Tu veux écrire ce que j'écris ?
Allons en enfer, alors je te laisse ici
Ce n'est pas du rap, c'est un combat corps à corps
Ceux qui n'ont pas trouvé la fin sont toujours dans le coma
Et si tu ne me sens pas, tu ne m'as jamais senti
Je suis Superfunk, j'ai été testé positif au test de dépistage de drogues
Seules les putes m'écoutent
Elles le boivent par le cul, mettent des glaçons dans leur chatte
Et pourtant elles ne l'écoutent pas
Tu veux écrire ce que j'écris ?
Allons en enfer, alors je te laisse ici
Ce n'est pas du rap, c'est un combat corps à corps
Ceux qui n'ont pas trouvé la fin sont toujours dans le coma