Goldi & Korn - FiNCH ASOZiAL traduction en anglais

Goldi & Korn

Ich hab', ich hab', ich hab', ich hab'
Ich hab', ich hab', ich hab', ich hab'
Als ich klein war gab's für Papa keinen Bankkredit
Er verkaufte meine Fontanelle dann als Trampolin
Mein Kopf war täglich voll geladen wie ein Sattelschlepper
Doch als das Loch zu tief war, wurde ich ein Aschenbecher
Ich wusste alles besser, ähnlich wie heut
Ich schwöre, keine die ich hatt' war von mei'm Penis enttäuscht
Hab' nie 'nen Fehler bereut außer das eine Mal
Als ich mit dreizehn Jahren zu viele Teile nahm
Oder als ich vor 'n paar Tagen deine Hackfresse sah
Mir in die Hose pisste und dann deine Plaquereste fraß
Ich bin ein waschechter Star (äh, okay) und auch ein Vollblutvater
Zerstech' die Reifen meiner Kinder, sie sind Rollstuhlfahrer
Völlig asozial, die Medien haben Recht
Ich hab' mein Leben komplett in die Karriere gesteckt
Ziemlich eklig und fett, wie Jenny Müllers Sexproblem
Sag mir was du willst
Ich will Daddy's Füller klecksen seh'n
Ich hab', ich hab', ich hab', ich hab'
Birgit nicht angefasst
Birgit nicht angefasst
Birgit nicht angefasst
Ich hab', ich hab', ich hab', ich hab'
Drei Pullen Schnaps getrunken
Drei Pullen Schnaps getrunken
Goldi & Korn
Jägermeister, trink auf ex
Red nicht weiter, trink auf ex
Sei nicht so ein Mädchen, Alter
Klopp jetzt all die Dinger weg
Der letzte Gast in der Dorfdiskothek
Dreht am Rad weil noch Schnaps in seiner Kornmische fehlt
Fotze halt dein Maul, endlich kommen wieder harte Texte
Spritz' dir meinen Samen jetze mitten auf die Arschvignette
Saufen macht schlau, wurd' durch Korn schizophren
Fick' mir selber in den Arsch und versorg' mich mit AIDS
Komm' nach Ortwig mit Schnee in die Dorfdiskothek
Und baller' daumendicke Lines von 'ner Scorpions CD
Ich wach' im Bett neben dir auf
Leg' dir mein Würstchen auf die Titten
Guten Morgen liebe Sorgen (hä?), Jürgen von der Lippe
Ich soll sie würgen beim Arschficken doch das mach' ich nicht
Bis sie 'ne gute Hausfrau ist und mir mein Kassler gibt
Zum erste Date bringt 'ne schlaue Frau 'nen Kasten mit
Und trägt ihn auf dem Rücken, wie der Freund von Asterix (der fette)
Es ist der Text, weshalb ich auf euch befremdlich wirke
Oder liegt's an der Frisur und meiner Schenkelbürste? (Wer weiß)
Ganz egal, ich weiß, dass sie diesen Part nicht erzählen
Denn spiel' ich live seh' ich 40 Kilo Schamlippen steh'n
Ich hab', ich hab', ich hab', ich hab'
Birgit nicht angefasst
Birgit nicht angefasst
Birgit nicht angefasst
Ich hab', ich hab', ich hab', ich hab'
Drei Pullen Schnaps getrunken
Drei Pullen Schnaps getrunken
Goldi & Korn
Jägermeister, trink auf ex
Red nicht weiter, trink auf ex
Sei nicht so ein Mädchen, Alter
Klopp jetzt all die Dinger weg
Der letzte Gast in der Dorfdiskothek
Dreht am Rad weil noch Schnaps in seiner Kornmische fehlt
Jägermeister, trink auf ex
Red nicht weiter, trink auf ex
Sei nicht so ein Mädchen, Alter
Klopp jetzt all die Dinger weg
Der letzte Gast in der Dorfdiskothek
Dreht am Rad weil noch Schnaps in seiner Kornmische fehlt
Ah Scheiße

Goldi & Korn

I got, I got, I got, I got
I got, I got, I got, I got
When I was a kid, there was no bank credit for Dad
He sold my fontanelle as a trampoline
My head was fully loaded every day like a semi-trailer
But when the hole was too deep, I became an ashtray
I knew everything better, similar to today
I swear, no one I had was disappointed by my penis
Never regretted a mistake except that one time
When I took too many pills at thirteen
Or when I saw your ugly mug a few days ago
Pissed myself and then ate your plaque leftovers
I'm a real star (uh, okay) and also a thoroughbred father
I smash the tires of my children, they are wheelchair users
Totally antisocial, the media are right
I put my whole life into my career
Pretty disgusting and fat, like Jenny Elvers' sex problem
Tell me what you want
I wanna see daddy's pen leak
I got, I got, I got, I got
Didn't touch Birgit
Didn't touch Birgit
Didn't touch Birgit
I got, I got, I got, I got
Drank three bottles of schnapps
Drank three bottles of schnapps
Goldi & Korn
Jägermeister, drink it straight
Don't talk anymore, drink it straight
Don't be such a girl, dude
Knock all those things down now
The last guest in the village disco
Goes crazy because there's still schnapps missing in his Korn mix
Shut your fucking mouth, finally hard lyrics are back
Squirt my semen right now in the middle of your ass vignette
Drinking makes you smart, became schizophrenic through Korn
Fuck myself in the ass and give myself AIDS
Come to Ortwig with snow to the village disco
And shoot thumb-thick lines from a Scorpions CD
I wake up in bed next to you
Put my sausage on your tits
Good morning dear worries (huh?), Jürgen von der Lippe
I'm supposed to choke them during ass fucking but I won't do that
Until she's a good housewife and gives me my Kassler
A smart woman brings a crate to the first date
And carries it on her back, like Asterix's friend (the fat one)
It's the lyrics, which is why I seem strange to you
Or is it the hairstyle and my thigh brush? (Who knows)
No matter, I know they won't tell this part
Because when I play live I see 40 kilos of labia standing
I got, I got, I got, I got
Didn't touch Birgit
Didn't touch Birgit
Didn't touch Birgit
I got, I got, I got, I got
Drank three bottles of schnapps
Drank three bottles of schnapps
Goldi & Korn
Jägermeister, drink it straight
Don't talk anymore, drink it straight
Don't be such a girl, dude
Knock all those things down now
The last guest in the village disco
Goes crazy because there's still schnapps missing in his Korn mix
Jägermeister, drink it straight
Don't talk anymore, drink it straight
Don't be such a girl, dude
Knock all those things down now
The last guest in the village disco
Goes crazy because there's still schnapps missing in his Korn mix
Ah shit