Paroles et traduction FiNCH - Kai hat frei

Kai hat frei

Kai hat heut frei und trinkt bei Thomas ein, zwei Colas
Kai hat heut frei und isst bei Markus eine Bratwurst
Kai hat heut frei und kauft bei Gina noch paar Wiener
Kai hat heut frei, doch bei Steffen muss er brechen

Das ist, was Kai macht, wenn er frei hat
Und die Menschen stets begeistert (hey)
Ist dit Freihaben vorbei
Nimmt sich Kai halt wieder frei

Kai hat heut frei und darf mit Wolfgang seinen Golf fahr'n
Kai hat heut frei und nimmt dem Norbert dann die Vorfahrt
Kai hat heut frei und quatscht mit Anke an 'ner Tanke (an 'ner Tanke)
Kai hat heut frei und knutscht mit Heike in 'ner Kneipe

Das ist, was Kai macht, wenn er frei hat
Und die Menschen stets begeistert (hey)

Kai hat heut frei
Keinen Grund zur Panik (yee-haw)
Frei, einfach geil
Und jeder weiß Bescheid, zwo, drei, vier

Kai hat heut frei (er hat frei)
Keinen Grund zur Panik
Frei, einfach geil
Und jeder weiß Bescheid

Kai hat heut frei und liegt mit Lise auf der Wiese
Kai hat heut frei und hilft dem Bernte bei der Ernte (bei der Ernte)
Kai hat heut frei und leiht dem Georg mal sein Skateboard
Kai hat heut frei und geht mit Chino mal ins Kino

Das ist, was Kai macht, wenn er frei hat
Und die Menschen stets begeistert (hey)
Ist dit Freihaben vorbei
Nimmt sich Kai halt wieder frei

Kai hat heut frei und klaut dem Gernot ein paar Sternburg
Kai hat heut frei und füttert Martha ihren Kater
Kai hat heut frei und will von Sören heut nix hören
Kai hat heut frei und schraubt mit Olaf am Motorrad

Das ist, was Kai macht, wenn er frei hat
Und die Menschen stets begeistert

Kai hat heut frei
Keinen Grund zur Panik (juhu)
Frei, einfach geil
Und jeder weiß Bescheid, zwo, drei, vier

Kai hat heut frei (er hat frei)
Keinen Grund zur Panik
Frei, einfach geil
Und jeder weiß Bescheid (und jetzt alle)

Kai hat heut frei
Keinen Grund zur Panik
Frei, einfach geil
Und jeder weiß Bescheid, zwo, drei, vier

Kai hat heut frei
Keinen Grund zur Panik (hey)
Frei, einfach geil (yee-haw)
Und jeder weiß Bescheid

Кай сегодня свободен

Кай сегодня свободен и пьет у Томаса колу, пару стаканчиков
Кай сегодня свободен и ест у Маркуса сосиску
Кай сегодня свободен и покупает у Гины еще пару венских сосисок
Кай сегодня свободен, но у Штеффена ему приходится прерваться

Вот что делает Кай, когда он свободен
И люди всегда в восторге (эй)
Если этот отпуск закончился
Кай просто снова берет отгул

Кай сегодня свободен и катается на гольфе с Вольфгангом
Кай сегодня свободен и подрезает Норберта на дороге
Кай сегодня свободен и болтает с Анке на заправке (на заправке)
Кай сегодня свободен и целуется с Хайке в баре

Вот что делает Кай, когда он свободен
И люди всегда в восторге (эй)

Кай сегодня свободен
Нет причин для паники (йи-ха)
Свободен, просто кайф
И все в курсе, два, три, четыре

Кай сегодня свободен (он свободен)
Нет причин для паники
Свободен, просто кайф
И все в курсе

Кай сегодня свободен и лежит с Лизой на лугу
Кай сегодня свободен и помогает Бернту со сбором урожая (со сбором урожая)
Кай сегодня свободен и одалживает Георгу свой скейтборд
Кай сегодня свободен и идет с Чино в кино

Вот что делает Кай, когда он свободен
И люди всегда в восторге (эй)
Если этот отпуск закончился
Кай просто снова берет отгул

Кай сегодня свободен и крадет у Гернота пару бутылок Штернбурга
Кай сегодня свободен и кормит кота Марты
Кай сегодня свободен и не хочет ничего слышать от Сёрена
Кай сегодня свободен и возится с Олафом с мотоциклом

Вот что делает Кай, когда он свободен
И люди всегда в восторге

Кай сегодня свободен
Нет причин для паники (юху)
Свободен, просто кайф
И все в курсе, два, три, четыре

Кай сегодня свободен (он свободен)
Нет причин для паники
Свободен, просто кайф
И все в курсе (а теперь все вместе)

Кай сегодня свободен
Нет причин для паники
Свободен, просто кайф
И все в курсе, два, три, четыре

Кай сегодня свободен
Нет причин для паники (эй)
Свободен, просто кайф (йи-ха)
И все в курсе