Paroles et traduction Fianru - Personal Paterna
Quiero
tomar
de
la
botella
del
alivio
I
want
to
take
from
the
bottle
of
relief
El
sabio
sabe
a
poco
y
perdio
el
equilibrio
The
sage
knows
little
and
has
lost
his
balance
Se
apaga
se
acabo
lo
que
se
daba
It
goes
out,
what
was
given
is
over
Hay
trapas
y
trapas
en
la
vida
todo
se
paga
There
are
traps
and
traps
in
life,
everything
is
paid
Guarda
que
el
de
arriba
ya
no
amaca
Beware,
the
one
above
no
longer
swings
Me
quieren
convencer
de
que
la
vida
They
want
to
convince
me
that
life
is
No
es
un
puto
puñal
que
se
clava
Not
a
fucking
dagger
that
pierces
Pero
estoy
seguro
de
mi
hipotesis
But
I
am
sure
of
my
hypothesis
Si
no
sentis
lo
mismo
no
me
llega
lo
que
vos
decis
If
you
don't
feel
the
same,
what
you
say
doesn't
reach
me
Mi
historia
sigue
siendo
entretenida
My
story
is
still
entertaining
Sin
calculos
ni
mapas
por
la
paz
interrumpida
No
calculations
or
maps
for
interrupted
peace
Viajes
bajas
se
fue
mi
viejo
Tripping
lows,
my
old
man
left
De
herencia
me
dejo
un
par
de
consejos
He
left
me
a
couple
of
pieces
of
advice
Un
abrazo
un
abrigo
una
pesca
en
el
rio
A
hug,
a
coat,
a
fishing
in
the
river
Esto
es
el
porque
de
lo
que
digo
This
is
why
I
say
what
I
say
Una
meta
que
persigo
A
goal
that
I
pursue
Y
una
deuda
que
no
es
con
el
sino
conmigo
And
a
debt
that
is
not
to
him
but
to
myself
El
tiempo
es
experiencia
proceso
de
paciencia
Time
is
experience,
a
process
of
patience
No
es
ninguna
ciencia
mi
amigo
It's
not
a
science,
my
friend
No
es
por
las
concidencias
es
por
las
consecuencias
It's
not
by
coincidences,
it's
by
consequences
De
las
carencias
del
mundo
en
el
que
vivo
Of
the
shortcomings
of
the
world
I
live
in
Positivo
libro
del
delirio
de
ser
feliz
Positive
book
of
the
delirium
of
being
happy
Que
no
se
metan
en
mis
Don't
meddle
in
my
Planes
de
vida
Life
plans
Para
nada
esta
perdida
It's
not
lost
at
all
Mi
historia
tiene
una
buena
actriz
My
story
has
a
good
actress
No
lo
trato
de
usted,
usted
mejor
trateme
a
mi
I
don't
call
you
sir
or
ma'am,
you
better
call
me
that
Que
el
problema
viene
desde
ahi
That
the
problem
comes
from
there
Personal
escrito
mucha
verdad
junta
Personal
written
much
truth
together
La
musica
responde
mis
preguntas.
Music
answers
my
questions.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.