Paroles et traduction Fibri Viola - Diujung Malam

Diujung Malam

Mengapa dirimu hanya
Berani muncul di dalam mimpi-mimpiku?
Atau 'ku hanya berani bermimpi merindukanmu

Meskipun ada di hati
Cinta juga perlu melihat dan menyentuh
Atau juga perlu mendekap, memeluk di atas mimpi

Kutahu bulan bukan milikku
Hanya bisa kulihat tak bisa kusentuh
Seperti dirimu di atas sana
Ho ... di atas sana

Di ujung malam aku menunggumu
Semoga kau tak menghindar
Di ujung malam aku menantimu
Semoga kau tak berlalu

Kutahu bulan bukan milikku
Hanya bisa kulihat tak bisa kusentuh
Seperti dirimu di atas sana
Ho-ho ... di atas sana

Di ujung malam aku menunggumu
Semoga kau tak menghindar
Di ujung malam aku menantimu
Semoga kau tak berlalu

Di ujung malam aku menunggumu
Semoga kau tak menghindar
Di ujung malam aku menantimu
Semoga kau tak berlari

На краю ночи

Почему ты только
Смеешь появляться в моих снах?
Или я лишь смею мечтать о тебе, тоскуя

Хоть и в сердце живет,
Любви нужно видеть и касаться,
А еще обнимать, прижимать крепче, чем во сне

Я знаю, луна не моя,
Могу лишь смотреть, но не коснуться,
Как ты там, в вышине,
О… в вышине

На краю ночи я жду тебя,
Надеюсь, ты не ускользнешь,
На краю ночи я жду тебя,
Надеюсь, ты не исчезнет

Я знаю, луна не моя,
Могу лишь смотреть, но не коснуться,
Как ты там, в вышине,
О-о… в вышине

На краю ночи я жду тебя,
Надеюсь, ты не ускользнешь,
На краю ночи я жду тебя,
Надеюсь, ты не исчезнет

На краю ночи я жду тебя,
Надеюсь, ты не ускользнешь,
На краю ночи я жду тебя,
Надеюсь, ты не убежишь