Fickle Friends - Yeah Yeah Yeah - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fickle Friends - Yeah Yeah Yeah




Yeah Yeah Yeah
Да, да, да
Limbo is a weird place to be
Пространство неизвестности - странное место,
Full of empty pages and idiosyncrasies
Полное пустых страниц и странностей.
Shouting in the Grand Canyon
Кричу в Гранд-Каньоне,
Hearing my own voice echoing, echoing, echoing
Слышу, как мое эхо отдается, отдается, отдается:
"What is the point?"
чем смысл?"
Too much, too much time to compare
Слишком, слишком много времени, чтобы сравнивать,
Can't stop fucking about and laying in my underwear
Не могу перестать валять дурака и лежать в нижнем белье.
Shouting in the Grand Canyon
Кричу в Гранд-Каньоне,
Hearing my own voice echoing, echoing, echoing
Слышу, как мое эхо отдается, отдается, отдается:
"What is the point?"
чем смысл?"
Where is my purpose?
Где мое предназначение?
These days are endless
Эти дни бесконечны,
Counting 'em one by one
Считаю их один за другим.
End of the month, what have I done?
Конец месяца, и что я сделала?
Nobody needs me, nobody wants me
Я никому не нужна, никто меня не хочет
Or knows I'm losing it
И не знает, что я схожу с ума.
And it sounds like
И это звучит так:
I'm going wild, going crazy
Я схожу с ума, схожу с ума,
Getting a fever from headache, yeah
У меня жар от головной боли, да.
I can not ignore the inner voices
Я не могу игнорировать внутренние голоса,
Echoing, echoing, echo
Отдающиеся эхом, эхом, эхо.
And it sounds like
И это звучит так:
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
It's echoing, echoing, echo
Это эхо, эхо, эхо.
And it sounds like
И это звучит так:
My head is a dark place to be
Моя голова - темное место,
Full of big black holes, tornados spiraling
Полное черных дыр, закрученных торнадо.
Shouting in the Grand Canyon
Кричу в Гранд-Каньоне,
Hearing my own voice echoing, echoing, echoing
Слышу, как мое эхо отдается, отдается, отдается:
"What is the point?"
чем смысл?"
Where is my purpose?
Где мое предназначение?
These days are endless
Эти дни бесконечны,
Counting 'em one by one
Считаю их один за другим.
End of the month, what have I done?
Конец месяца, и что я сделала?
Nobody needs me, nobody wants me
Я никому не нужна, никто меня не хочет
Or knows I'm losing it
И не знает, что я схожу с ума.
And it sounds like
И это звучит так:
I'm going wild, going crazy
Я схожу с ума, схожу с ума,
Getting a fever from headache, yeah
У меня жар от головной боли, да.
I can not ignore the inner voices
Я не могу игнорировать внутренние голоса,
Echoing, echoing, echo
Отдающиеся эхом, эхом, эхо.
And it sounds like
И это звучит так:
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
It's echoing, echoing, echo
Это эхо, эхо, эхо.
And it sounds like
И это звучит так:
Where is my purpose?
Где мое предназначение?
These days are endless
Эти дни бесконечны,
Counting 'em one by one
Считаю их один за другим.
End of the month, what have I done?
Конец месяца, и что я сделала?
Nobody needs me, nobody wants me
Я никому не нужна, никто меня не хочет
Or knows I'm losing it
И не знает, что я схожу с ума.
And it sounds like
И это звучит так:
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
Да, да, да, да-да,
It's echoing, echoing, echo
Это эхо, эхо, эхо.
And it sounds like
И это звучит так:





Writer(s): Jack Wilson, Natassja Shiner, Samuel Morris, Jack Herrington


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.