blessing (Without vocal) - FictionJunction YUUKA traduction en allemand

blessing (Without vocal)

"Kiss me, my angel"
From the sky in the fresco.
I want to let love's wings flutter
"Bless me and my heart"
I do not want to part
Grant my dream

It is Autumn all around
Piercing this shining heart
To be together
You continue to pray

For the first time I think I'm in love
Uneasiness brims up
Directed to your eyes

"Kiss me, my angel"
In a grey field
The whispering of love's melody rains incessantly
"Bless me and my heart"
I do not want to part
Grant my dream

Coming out from behind the clouds
Without hesitation, a light
Take both their hands
Like one painting

When we touch each other for the first time
My whole self pours
Inside your eyes

"Sing me, my angel"
From the sky in the fresco
The soprano of love's melody echoes
"Bless me, my sorrow"
I want to continue believing
In a love far away

The flowers depended on scatter
Uneasiness overflows out
Toward your eyes

"Kiss me, my angel"
From the sky in the fresco.
I want to let love's wings flutter
I have only one wish
I do not want to part
For eternity
Grant my love

I place my prayer
Inside the all encompassing light

Segen (Instrumental)

"Küss mich, mein Engel"
Vom Himmel im Fresko.
Ich möchte die Flügel der Liebe flattern lassen
"Segne mich und mein Herz"
Ich will nicht scheiden
Gewähre meinen Traum

Herbst ist überall
Durchbohrt dieses leuchtende Herz
Zusammen zu sein
Du betest weiterhin

Zum ersten Mal denke ich, bin ich verliebt
Unruhe steigt auf
Gelenkt auf deine Augen

"Küss mich, mein Engel"
In einem grauen Feld
Das Flüstern der Liebesmelodie regnet unaufhörlich
"Segne mich und mein Herz"
Ich will nicht scheiden
Gewähre meinen Traum

Hinter den Wolken hervor kommend
Ohne Zögern, ein Licht
Nimm beide Hände
Wie ein Gemälde

Wenn wir uns zum ersten Mal berühren
Gießt sich mein ganzes Selbst
In deine Augen

"Sing für mich, mein Engel"
Vom Himmel im Fresko
Der Sopran der Liebesmelodie hallt
"Segne mich, mein Kummer"
Ich will weiter glauben
An eine ferne Liebe

Blüten zum Verstreuen bestimmt
Unruhe fließt über
Auf deine Augen zu

"Küss mich, mein Engel"
Vom Himmel im Fresko.
Ich möchte die Flügel der Liebe flattern lassen
Ich habe nur einen Wunsch
Ich will nicht scheiden
Für die Ewigkeit
Gewähre meine Liebe

Ich lege mein Gebet
In das alles umfassende Licht