Paroles et traduction Fid Q - Fresh
Nikipata
cash.
nakua
FRESH
kama
cucumber
Когда
у
меня
есть
наличные,
я
СВЕЖ,
как
огурчик,
детка.
Nikiwa
na
dash
nakua
mjeshi
bila
full
ngwamba
Когда
я
за
рулем,
я
как
солдат
без
полного
обмундирования.
Kwenda
resi
sioni
kesi
Mr
Ku-banda
Еду
налегке,
без
проблем,
мистер
Ку-банда.
Yakijiset.
sikwepeshi
naweka
juu
chanda.
Когда
все
налаживается,
я
не
уклоняюсь,
а
ставлю
сверху
вишенку.
Niko
FRESH
kula
FRESH
ile
FRESH
ya
shamba
Я
СВЕЖ,
ем
СВЕЖАК,
тот
самый
СВЕЖАК
с
грядки.
FRESH
maujanja.WAWESH
ile
FRESH
– inabamba.
СВЕЖИЕ
выкрутасы.
ВАУ,
вот
это
СВЕЖАК
– он
рулит.
FRESH
kinanda.haukeshi
kama
hauko
FRESH
umesanda.
СВЕЖАЯ
мелодия,
не
спишь,
если
не
СВЕЖ,
то
протух.
Ji-reFRESH
zaidi
ya
MESSI
akiwa
na
mechi
ya
kandanda
aah
Обновляюсь
больше,
чем
Месси
перед
футбольным
матчем,
ах.
FRESH
kama
january
1st
СВЕЖ,
как
1 января.
Sio
NJAAnuary.
huacha
vision
iko
blurry
ikuchoshe
Не
ГОЛОДНЫЙ
январь,
который
затуманивает
зрение
и
изматывает.
Jedwali-ikuumize.
mishe
sio
zali
hauna
noti
Таблица
тебя
угнетает,
миссии
невыполнимы,
когда
нет
денег.
Kisha
umentali
ujivishe.
ubishe.
february
utoke.
А
потом
ты
высокий,
одетый,
убедительный,
февраль
выходит.
FRESH
kama
pipi
ya
mint.
pipi
ya
binti.
au
p-p
ile
P
P
ya
lift
СВЕЖ,
как
мятная
конфетка,
конфетка
для
девочки,
или
П-П,
та
самая
П
П
лифта.
P
ya
please
au
FRESH
ya
PF3
ya
polisi?
П
от
"пожалуйста"
или
СВЕЖАК
от
PF3
полиции?
Iko
weird.
unaweza
ingia
na
wakazuia
release.
Странно,
ты
можешь
войти,
и
они
запретят
выход.
FRESH
ka(MA)BAGA
СВЕЖ,
как
(КА)БАЧОК
FRESH
kama
PRINCE
wa
BEL
AIR
СВЕЖ,
как
Принц
из
Беверли-Хиллз.
Ninazidi
panda
Я
продолжаю
расти.
Oooh,.BABY!!!!
Ооо,
ДЕТКА!!!!
Silverfox
kama
BARABUU
au
WANDIBA
Серебряный
лис,
как
Барабу
или
Вандиба.
Ninaitwa
BOSS
na
nina-ball
kama
BABANGIDA
Меня
зовут
БОСС,
и
я
крут,
как
Бабангида.
FRESH
off
the
boat
niko
ZANZIBAR
Только
что
с
корабля,
я
на
Занзибаре.
Ninai-smell
KARAFUU
nikiwa
na
CANDIBAR
Чувствую
запах
гвоздики,
наслаждаясь
конфетами.
Na
washikaji
kama
WADIDADI.
HAS
T
na
HARD
MAD
С
приятелями,
как
Вадидади,
Хас
Ти
и
Хард
Мэд.
Hautaki
hii?
BARIDA
Не
хочешь
этого?
ХОЛОДНО.
Trapped
in
me
au
LODIDODI
В
ловушке
во
мне
или
Лодидоди.
Ki-Slick
rick.
sio
CANNIBAL
au
SWIZZ
BEATS
Как
Слик
Рик,
а
не
Каннибал
или
Свизз
Битз.
6 feet.
Playa
bila
limp
kama
BIZKIT
6 футов.
Игрок
без
хромоты,
как
Бизкит.
Yes
please.
sio
Netflix
ni
3D
sio
HD
Да,
пожалуйста.
Не
Netflix,
это
3D,
а
не
HD.
Sexy
na
sio
HB
FRESH
hii.
Сексуально,
а
не
просто
ХОРОШО,
вот
такой
СВЕЖАК.
Sio
kesi
Fid
SWAG?
mie
ndo
main
switch
hauwezi
snitch
Без
проблем,
Фид
СВЭГ?
Я
главный
рубильник,
ты
не
можешь
стучать.
Hautaki?
uliza
Mbezi
beach
au
bounce
Не
хочешь?
Спроси
на
пляже
Мбези
или
отвали.
Nikiwa
resi
au
speed.
Когда
я
налегке
или
на
скорости.
Nina
dress
like
shit
(lakini)
mie
ndio
best
wa
ku-spit
hapa
town
aah
Я
одеваюсь
как
дерьмо
(но)
я
лучший
рэпер
в
этом
городе,
ах.
Niko
FRESH
kama
movers
& shakers
Я
СВЕЖ,
как
те,
кто
двигает
мир.
Mjuba
sijazeeka.
zinaitika
dili
kubwa
ninacheka
Nasikika
FRESH
Старик,
я
не
старею.
Откликаются,
большие
сделки,
я
смеюсь.
Звучу
СВЕЖО.
Nikiongea
kama
PESA
ya
KAMPENI
Hivyo
Когда
говорю,
как
ДЕНЬГИ
на
ИЗБИРАТЕЛЬНУЮ
КАМПАНИЮ.
Вот
так.
Sio
FRESH
nikipotea
kama
PESA
ya
MADENI
Не
СВЕЖ,
когда
пропадаю,
как
ДЕНЬГИ
в
ДОЛГ.
Hauutaki
uzee
na
unatamani
kuishi
milele?
Ты
не
хочешь
стареть
и
мечтаешь
жить
вечно?
Unataka
Upedeshee
na
mtaani
hauna
kelele?
Хочешь
преуспевать
и
не
иметь
проблем
на
улицах?
Sio
FRESH.
ha
ha
haaa...
Не
СВЕЖО.
Ха-ха-ха...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fareed Kubanda
Album
Fresh
date de sortie
13-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.