Paroles et traduction Fid Q feat. Ben Pol - Bendera Ya Chuma

Bendera Ya Chuma

Naitwa Farid
Kwa maana mi ni wa pekee na wa aina yake
Huu ujasiri na utajiri wa mashairi wa tafsiri zake
Jasiri ka usiogope kuumia, ukiwa na noti utumia
Kina kinduta, kina pochi wakazia
Tajiri wa mashairi mi sio hodari wa kurap tu
Mi sio msanii nafanya hii kwa ajili ya watu
Nina uso wa mbuzi na ninapewa front page
Na daily kwenye news sina skendo yoyote
(Wapi, wa.wapi)
Wapi niliwakosea?
Wapi mie siku-play fair?
Sikuzaliwa niwe kamili, nilizaliwa niwe real yeah
Na udhaifu hauna dili, kwani strong naji-feel here
Nadhifu kiakili, street smart, brush and spear
Nipo ili nife maisha sio mchezo wa uoga, mjomba
Unataka nshibe hakikisha haukombi mboga,
Bomba
Nipake tope nijikombe kombe mafuta
Uniponde unizonge kutwa
Nikonde mnyonge wa kutupwa
Kwa mgongo wa chupa nipake nisijepauka
Ntaibuka tu kama vumbi dongo likija kukauka
Mi nateleza, nakosea
Naanguka, napotea
Najifunza kuendelea
Nainuka natembea
Nateleza, nakosea
Naanguka, napotea
Najifunza kuendelea
Nainuka natembea
Bendela ya chuma, inapepea
Bendela ya chuma
Bendela ya chuma, inapepea
Bendela ya chuma
Nachunga hasira isiniumize ili maumivu yasintishe
Hawaishi hila wenye wivu, wanazingira nisipite
Dua haziishii angani, ua linazaa bustani
Bahati haina ahadi, ikihitaji hutua ndani
Sihofii kudondoka sababu mi 'na mabawa
Wanaofikiria ntachoka, wanaogopa Ngosha ana
Power
Cheusi ni mzawa, Cheusi hana dawa ya kutoka
Pagawa ukitosa, kosa kunawa kabla haijatosha
Kivipi uniache wakati mziki upo na mie?
Kwake nina mapenzi ya mswaki
Sitaki mwingine achangie
Masika bila mbu, sio gharika bila Nuhu
Shida nazo kila mtu, chakarika uje unafuu
Hekima ni kukosa excuse
Kukosa excuse unapo-lose
Na pia ukishinda usiji-boost usiji-boo siamini
Makuuzi
Hekima ni kukosa excuse
Kukosa excuse unapo-lose
Mi nateleza, nakosea
Naanguka, napotea
Najifunza kuendelea
Nainuka natembea
Nateleza, nakosea
Naanguka, napotea
Najifunza kuendelea
Nainuka natembea
Bendela ya chuma, inapepea
Bendela ya chuma, inapepea
Bendela ya chuma, inapepea
Bendela ya chuma
Nafanya nakaa kama yule MC wa Kenya
Ukisikia pah jua haikupangwa ufe mapema
Sikuiti shujaa kwa kufanye kile unachofanya
Ntakuita mjinga ukiwa ukishindwa wakati
Chawezekana
Dunia ni kubwa pia ni ndogo ka tukiungana, ki utu
Uzima
Na mlima haupandwi kwa kuutazama
Ningekuwa kisiwa maisha yangekuwa ufukweni
Huu upeo nimetunukiwa na Mungu wangu basi
Nipokeeni
Inatosha?
Wanasema hapana, dondosha
Na tena wanaochana hawajiiti conscious
Ni Ngoshious!

Iron Flag

My name is Farid
Because I am the only one of my kind
The fearlessness and richness of these lyrics and their interpretations
Fearless enough not to fear pain, spend it when you have cash
The frugal and stingy ones store it
I am master of rich lyrics, not only skilled at rapping
I am not an artist, I do this for the people
I have the face of a goat and I am given a front page
And no scandals in the daily news
(Where, where are they?)
Where have I wronged you?
Where did I not play fair?
I wasn't born perfect, I was born to be real
And weakness is out of the question, because I feel strong here
Mentally sharp, street smart, brush and spear
I'm here to live, life isn't a game of fear, man
You want me to be full, make sure you don't beg for vegetables,
Bomb
Let me smear myself with mud and anoint myself with oil
You are crushing me, surrounding me all day long
I am squeezing the weakling to be thrown away
Let me smear it on the back of the bottle so that I don't dry up
I will come out just as the dust and mud will dry up
I slip, I make mistakes
I fall, I get lost
I learn to keep going
I get up and walk
I slip, I make mistakes
I fall, I get lost
I learn to keep going
I get up and walk
Iron flag, it flutters
Iron flag
Iron flag, it flutters
Iron flag
I control my anger so that it does not hurt me, so that the pain will stop
The envious never stop their tricks, they surround me so I can't pass
Prayers don't end in the sky, a flower gives birth to a garden
Luck doesn't make promises, it lands when it needs to
I'm not afraid to fall because I have wings
Those who think I will get tired, are afraid because Ngosha has power
Power
Black is the native, Black cannot be cured
Even if you throw it away, throw it out before it's full
How can you leave me when the music is with me?
I love her like a toothbrush
I don't want anyone else to share
Rain without mosquitoes, is not a flood without Noah
Trouble is for everyone, it's amazing that you have some relief
Wisdom is having no excuses
No excuses when you lose
And also when you win, don't boast, don't boost, I don't believe
Sell outs
Wisdom is having no excuses
No excuses when you lose
I slip, I make mistakes
I fall, I get lost
I learn to keep going
I get up and walk
I slip, I make mistakes
I fall, I get lost
I learn to keep going
I get up and walk
Iron flag, it flutters
Iron flag, it flutters
Iron flag, it flutters
Iron flag
I do and stay like that Kenyan MC
If you hear that, know you don't die early
I don't call you a hero for doing what you do
I will call you stupid if you fail when it
Is possible
The world is big and also small when we unite, as human beings
Life
And a mountain cannot be climbed by just looking at it
If I were an island, life would be on the beach
This scope has been awarded to me by my God
Receive me
Is it enough?
They say no, drop it
And again, those who diss each other don't call themselves conscious
It's Ngoshious!