Paroles et traduction Fidel Nadal - Forever Together

Forever Together

Por siempre juntos vamos a estar
No importa lo que pase el tiempo o el lugar
Todo lo vivido no se va a borrar
Todo el cariño nunca se va acabar
Paseando por la calle plazas y avenidas
Me pregunto por que fue sin adios tu partida
Y ahora que volves aca esta tu bienvenida
Este gran afecto cura todas las heridas
Por siempre juntos vamos a estar
No importa lo que pase el tiempo o el lugar
Todo lo vivido no se va a borrar
Todo el cariño nunca se va acabar
Paseando por la calle plazas y avenidas
Me pregunto por que fue sin adios tu partida
Y ahora que volves aca esta tu bienvenida
Este gran afecto cura todas las heridas
Para siempre juntos ivamos a estar
En mi corazon siempre te debia llevar
De ninguna forma yo te voy a olvidar
Para siempre juntos
Para siempre juntos ivamos a estar
En mi corazon siempre te debia llevar
De ninguna forma yo te voy a olvidar
Para siempre juntos
No se si ya logre lo que vos me pedias
No se si al final afine la punteria
Ya se que quiza no fue como vos querias
Igual siempre te agradesco por la energia
Y cuando al borde de la camilla te cantaba
Tambien hablaba pero creo no escuchabas
O quizas si y ahora te estas riendo
Y ver este presente te pone muy contento
Para siempre juntos ivamos a estar
En mi corazon siempre te debia llevar
De ninguna forma yo te voy a olvidar
Para siempre juntos
Para siempre juntos ivamos a estar
En mi corazon siempre te debia llevar
De ninguna forma yo te voy a olvidar
Para siempre juntos
Forever Together
Forever Together
Forever Together
Forever Together
Por siempre juntos vamos a estar
No importa lo que pase el tiempo o el lugar
Todo lo vivido no se va a borrar
Todo el cariño nunca se va acabar
Paseando por la calle plazas y avenidas
Me pregunto por que fue sin adios tu partida
Y ahora que volves aca esta tu bienvenida
Este gran afecto cura todas las heridas
Si me cura las heridas
Me cura las heridas
Forever Together
Forever Together
Forever Together
Forever Together.

Навсегда вместе

Навсегда вместе мы будем,
Неважно, что случится, время или место не важны.
Всё пережитое не сотрётся,
Вся любовь никогда не закончится.
Гуляя по улицам, площадям и проспектам,
Я спрашиваю себя, почему твой уход был без прощания.
А теперь, когда ты вернулась, вот твой приём,
Эта огромная любовь исцеляет все раны.
Навсегда вместе мы будем,
Неважно, что случится, время или место не важны.
Всё пережитое не сотрётся,
Вся любовь никогда не закончится.
Гуляя по улицам, площадям и проспектам,
Я спрашиваю себя, почему твой уход был без прощания.
А теперь, когда ты вернулась, вот твой приём,
Эта огромная любовь исцеляет все раны.
Навсегда вместе мы должны были быть,
В моём сердце я всегда должен был тебя носить.
Никоим образом я тебя не забуду,
Навсегда вместе.
Навсегда вместе мы должны были быть,
В моём сердце я всегда должен был тебя носить.
Никоим образом я тебя не забуду,
Навсегда вместе.
Не знаю, достиг ли я того, о чём ты просила,
Не знаю, попал ли я в цель в конце концов,
Я знаю, что, возможно, это было не так, как ты хотела,
Всё равно я всегда благодарен тебе за энергию.
И когда у края твоей кровати я пел,
Я также говорил, но думаю, ты не слышала,
Или, может быть, слышала, и теперь ты смеёшься,
И видеть это настоящее делает тебя очень счастливой.
Навсегда вместе мы должны были быть,
В моём сердце я всегда должен был тебя носить.
Никоим образом я тебя не забуду,
Навсегда вместе.
Навсегда вместе мы должны были быть,
В моём сердце я всегда должен был тебя носить.
Никоим образом я тебя не забуду,
Навсегда вместе.
Навсегда вместе,
Навсегда вместе,
Навсегда вместе,
Навсегда вместе.
Навсегда вместе мы будем,
Неважно, что случится, время или место не важны.
Всё пережитое не сотрётся,
Вся любовь никогда не закончится.
Гуляя по улицам, площадям и проспектам,
Я спрашиваю себя, почему твой уход был без прощания.
А теперь, когда ты вернулась, вот твой приём,
Эта огромная любовь исцеляет все раны.
Да, исцеляет мои раны,
Исцеляет мои раны.
Навсегда вместе,
Навсегда вместе,
Навсегда вместе,
Навсегда вместе.