Paroles et traduction Fidel Nadal - Jah Live

Jah Live

Jah Live children yeah
Jah Jah Live uh!, children yeah
Jah Live children yeah
Jah Jah Live uh!, children yeah
The truth is an offence
But not a sin
Is he who laugh last, children
Is he who win
Is a foolish dog
Bark at the flying bird
One sheep must learn, children
To respect the shepherd
Fool say in their heart
Rasta your god is dead
But I and I know, children
Dread it shall be Dreader (Dread)
Selasie live, Selasie live, Selasie live
Selassie live, Selassie live
Let Jah arise
Now that the enemies are scattered
Let Jah arise
Emmanuel live
Emmanuel live
Emmanuel live
Marcus Garvey live...
Lo que te vengo a decir
Jah live children yeah
Jah Jah live uh!, children yeah
Jah live, Jah live, Jah live
Selassie live, Selassie live, Selassie live

Джа Жив

Джа жив, детка, да
Джа Джа жив, ух!, детка, да
Джа жив, детка, да
Джа Джа жив, ух!, детка, да
Правда — это оскорбление,
Но не грех.
Кто смеется последним, детка,
Тот и побеждает.
Глупая собака
Лает на летящую птицу.
Овца должна научиться, детка,
Уважа́ть пастуха.
Глупцы говорят в своих сердцах:
Раста, твой бог мертв.
Но я и я знаю, детка,
Дред станет еще Дреднее (Дред).
Селасси жив, Селасси жив, Селасси жив
Селасси жив, Селасси жив
Пусть Джа восстанет,
Теперь, когда враги рассеяны.
Пусть Джа восстанет,
Эммануил жив.
Эммануил жив.
Эммануил жив.
Маркус Гарви жив...
Что я хочу тебе сказать,
Джа жив, детка, да.
Джа Джа жив, ух!, детка, да.
Джа жив, Джа жив, Джа жив.
Селасси жив, Селасси жив, Селасси жив.