Paroles et traduction Fidel Nadal - Mundo Maravilloso

Mundo Maravilloso

Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
Me pongo mal cuando cortan un árbol
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
No dejen que con la guerra vengan a ocuparlo
Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Di el viento se llevó acá lo depositó
Es por eso que te canto yo
Si el viento se llevó acá lo depositó
Es por eso que te canto yo
Dejen la amargura, dejen el llanto,
Por eso te canto, te canto
Dejen la amargura, dejen el llanto,
Por eso te canto
Música, reggae, con eso hemos venido?
Sientanse bien, sientanse bien comigo
Pongan cuidado a esto que les digo
Y el resultado sera positivo
Vengan los adultos, tambien vengan los niños
Presten atencion, cantenla conmigo
Mundo maravilloso debe ser protegido
Gente, animales, bosques y rios.
Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
Me pongo mal cuando cortan un árbol
Es un mundo maravilloso por que desperdiciarlo
No dejen que con la guerra vengan a ocuparlo
Es un mundo maraviloso por que desperdiciarlo
No ven que tenemos que disfrutarlo
Abran los ojos, si, mas y mas
Salten arriba no se vayan a cansar
Griten con nosotros no nos ven transpirar
Llamen a mas gente que vengan a bailar
En esta terraza la vista es ideal
La nube de humo pone los ojos a llorar
La gente se mueve no para de danzar
Las chicas te miran te quieren ver cantar
El parche del barrio empieza a llegar
Esto es strickly culture, el reggae cultural
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah
Con el equipo de sonido prendido
Oh oh oh oh oh oh
Que se abran los ojos
Y que escuchen los sonidos
Ah ah ah ah ah ah

Чудесный мир

Это чудесный мир, зачем же его губить?
Разве ты не видишь, милая, что мы должны им наслаждаться?
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Мне плохо, когда рубят дерево.
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Не позволяйте войне захватить его.
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Разве ты не видишь, что мы должны им наслаждаться?
Ветер принёс это сюда и оставил.
Вот почему я пою тебе, дорогая.
Ветер принёс это сюда и оставил.
Вот почему я пою тебе.
Оставьте горечь, оставьте плач,
Поэтому я пою, пою тебе.
Оставьте горечь, оставьте плач,
Поэтому я пою тебе.
Музыка, регги, с этим мы пришли?
Чувствуйте себя хорошо, чувствуйте себя хорошо со мной.
Будьте внимательны к тому, что я говорю,
И результат будет положительным.
Приходите, взрослые, приходите и дети,
Обратите внимание, спойте со мной.
Чудесный мир должен быть защищен.
Люди, животные, леса и реки.
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Разве ты не видишь, что мы должны им наслаждаться?
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Мне плохо, когда рубят дерево.
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Не позволяйте войне захватить его.
Это чудесный мир, зачем же его губить?
Разве ты не видишь, что мы должны им наслаждаться?
Откройте глаза, да, шире и шире,
Прыгайте выше, не уставайте.
Кричите с нами, разве вы не видите, как мы потеем?
Зовите больше людей, пусть приходят танцевать.
На этой террасе идеальный вид,
Облако дыма заставляет глаза слезиться.
Люди двигаются, не переставая танцевать,
Девушки смотрят на тебя, хотят слышать, как ты поешь.
Наша районная тусовка начинает собираться,
Это strictly culture, культурный регги.
Со включенной звуковой системой.
О-о-о-о-о-о
Пусть откроются глаза
И услышат звуки
А-а-а-а-а-а
Со включенной звуковой системой.
О-о-о-о-о-о
Пусть откроются глаза
И услышат звуки
А-а-а-а-а-а
Со включенной звуковой системой.
О-о-о-о-о-о
Пусть откроются глаза
И услышат звуки
А-а-а-а-а-а
Со включенной звуковой системой.
О-о-о-о-о-о
Пусть откроются глаза
И услышат звуки
А-а-а-а-а-а