Paroles et traduction Fidel Nadal - Nena Te Amo

Nena Te Amo

Nena te amo,
Nena te quiero,
Nena te amo,
Nena te quiero

Hey, te extraño, te amo y te quiero
Eres, eres mi deseo
Por ti, por ti me muero
Te soy sincero!

Y todo este tiempo que estuve lejos de ti
En tantos momentos que en ti pensé
Quizás la distancia me hizo reflexionar
Y ahora llego el momento que tanto espere

Te amo te extraño y te quiero
Eres, eres mi deseo
Por ti, por ti yo me muero
Si soy sincero, si te deseo!
Te amo te extraño y te quiero
Eres mi deseo
Y, por ti yo me muero
Si te deseo te soy sincero!

Te subiste al taxi y no me miraste
En el teléfono, no me hablaste
En el e-mail, no me contestaste
Vos me dejaste, y me olvidaste

Te subiste al taxi y no me miraste
En el e-mail, no me contestaste
En el teléfono, no me hablaste
Te mande un fax y fue un desgaste

Pero no te puedo olvidar,
Porque fuiste vos quien me enseño amar
Y todo este tiempo que estuve lejos de ti
En tantos momentos que en ti pensé
Quizás la distancia me hizo reflexionar
Y ahora llego el momento que tanto espere.

Малышка, я люблю тебя

Малыш, я люблю,
Малыш, я желаю,
Малыш, я люблю,
Малыш, я желаю

Эй, я скучаю, люблю и желаю тебя
Ты, ты мое желание
С тобой, с тобой я умираю
Я искренна с тобой!

И все это время, пока я была далеко от тебя
В столь многих моментах я думала о тебе
Возможно, расстояние заставило меня задуматься
И вот настал момент, которого я так долго ждала

Я люблю, скучаю и желаю тебя
Ты, ты мое желание
С тобой, с тобой я умираю
Если быть честной, я желаю тебя!
Я люблю, скучаю и желаю тебя
Ты мое желание
И с тобой я умираю
Если я желаю тебя, будь уверен!

Ты сел в такси и не взглянул на меня
По телефону ты не разговаривал со мной
В электронном письме ты мне не ответил
Ты бросил меня и забыл

Ты сел в такси и не взглянул на меня
В электронном письме ты мне не ответил
По телефону ты не разговаривал со мной
Я послала тебе факс, и это была трата времени

Но я не могу тебя забыть,
Потому что это ты научил меня любить
И все это время, пока я была далеко от тебя
В столь многих моментах я думала о тебе
Возможно, расстояние заставило меня задуматься
И вот настал момент, которого я так долго ждала.