Fidel Nadal - No Lo Lamento - traduction des paroles en français
Fidel Nadal No Lo Lamento

Fidel Nadal - No Lo Lamento

Paroles et traduction Fidel Nadal - No Lo Lamento




No Lo Lamento
Je ne le regrette pas
Como la ves, como la ves
Comment tu la trouves, comment tu la trouves
Como cangrejo no te desplaces
Ne te déplace pas comme un crabe
Como la ves, como la ves, mm
Comment tu la trouves, comment tu la trouves, mm
Ponele replay
Remets-la
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué habrá sido de ti
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé avec toi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué te habrán dicho de mí
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit sur moi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque cada vez que nos cruzamos, sí, mm
Parce que chaque fois qu'on se croise, oui, mm
Nos miramos y no hablamos
On se regarde et on ne se parle pas
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque cada vez que nos cruzamos, sí
Parce que chaque fois qu'on se croise, oui
Nos miramos y no hablamos
On se regarde et on ne se parle pas
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué habrá sido de ti
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé avec toi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué te habrán dicho de mí
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit sur moi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Porque pasó el tiempo y yo lo siento
Parce que le temps a passé et je le ressens
Buscándote no pierdo el aliento
Je ne perds pas le souffle à te chercher
Te lo digo, te lo comento
Je te le dis, je te le dis
Pero no, no lo lamento
Mais non, je ne le regrette pas
Porque pasó el tiempo y yo lo siento
Parce que le temps a passé et je le ressens
Buscándote no pierdo el aliento
Je ne perds pas le souffle à te chercher
Te lo digo, te lo comento
Je te le dis, je te le dis
Pero no, no lo lamento
Mais non, je ne le regrette pas
Es lo que es, como la ves
C'est comme ça, comment tu la trouves
Como cangrejo no te desplaces
Ne te déplace pas comme un crabe
Como la ves, como la ves, mm
Comment tu la trouves, comment tu la trouves, mm
Ponele play rec
Remets-la
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué habrá sido de ti
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé avec toi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué te habrán dicho de mí
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit sur moi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque cada vez que nos cruzamos, sí
Parce que chaque fois qu'on se croise, oui
Nos miramos y no hablamos
On se regarde et on ne se parle pas
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque cada vez que nos cruzamos, sí
Parce que chaque fois qu'on se croise, oui
Nos miramos y no hablamos
On se regarde et on ne se parle pas
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué habrá sido de ti
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé avec toi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a besarnos
C'est bon que cette fois on s'embrasse
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué te habrán dicho de mí
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit sur moi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Paso el tiempo y yo lo siento
Le temps a passé et je le ressens
Buscándote no pierdo el aliento
Je ne perds pas le souffle à te chercher
Te lo digo, te lo comento
Je te le dis, je te le dis
Pero no, no lo lamento
Mais non, je ne le regrette pas
Paso el tiempo y yo lo siento
Le temps a passé et je le ressens
Buscándote no pierdo el aliento
Je ne perds pas le souffle à te chercher
Te lo digo, te lo comento
Je te le dis, je te le dis
Pero no, no lo lamento
Mais non, je ne le regrette pas
No, no, no lo lamento
Non, non, je ne le regrette pas
No, no, no lo lamento
Non, non, je ne le regrette pas
No, no lo lamento, no
Non, je ne le regrette pas, non
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué habrá sido de ti
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé avec toi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué te habrán dicho de mí
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit sur moi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque cada vez que nos cruzamos, sí
Parce que chaque fois qu'on se croise, oui
Nos miramos y no hablamos
On se regarde et on ne se parle pas
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque la otra vez no' miramos y no hablamos
Parce que l'autre fois on ne s'est pas regardés et on ne s'est pas parlé
Porque cada vez que nos cruzamos, sí
Parce que chaque fois qu'on se croise, oui
Nos miramos y no hablamos
On se regarde et on ne se parle pas
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là
No sé qué habrá sido de ti
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé avec toi
Pero que bueno que vinimos a encontrarnos
Mais c'est bon qu'on se soit rencontrés
Que bueno que esta vez sí vamos a hablarnos
C'est bon que cette fois on se parle
Qué bueno que estés aquí
C'est bon que tu sois là




Writer(s): Ernesto Osvaldo Fide Nadal, Matias Gamarra
Fidel Nadal - Cosas Buenas
Album
Cosas Buenas
date de sortie
20-05-2005

1 Es Así (Acústico)
2 Te Esperaré (Acústico)
3 Ikule-leleet
4 No Te Escondas
5 Critiquen
6 Leona
7 Mundo Maravilloso
8 Es Así
9 Reggae Cultural
10 Cosas Buenas
11 Te Esperare
12 Virgen Preciosa
13 No Lo Lamento
14 Rebobina
15 Morenita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.