Paroles et traduction Fidel Nadal - Rebobina
Yo
I
Ah,
ja,
ah
Ah,
yeah,
ah
Hey
Hey
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Ahora
yo
Now
I
Te
canto
de
nuevo
Sing
it
to
you
again
Sí
que
me
muevo
Yeah,
I
move
it
(Sí
que
me
muevo)
Yo
(Yeah,
I
move
it)
I
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Antes
eras
You
used
to
be
El
miserable
The
miserable
one
Ahora
todos
te
piden
Now
everyone
asks
you
Que
te
pares
y
hables
To
stand
up
and
talk
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Ahora
yo
Now
I
Canto
de
nuevo
(Je
je,
je
je)
Sing
again
(Ha
ha,
ha
ha)
Sí
que
me
muevo
Yeah,
I
move
it
Sí
que
me
muevo
Yeah,
I
move
it
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Antes
vos
eras
You
used
to
be
El
miserable
The
miserable
one
Ahora
todos
te
piden
Now
everyone
asks
you
Que
te
grites
y
hables
To
shout
and
talk
Cuando
en
la
ciudad
a
vos
no
te
quería
nadie
When
nobody
in
the
city
loved
you
Decías
que
yo
era
el
indeseable
You
said
I
was
undesirable
Ahora
que
vos
tenés
al
tío
rico
Now
that
you
have
your
rich
uncle
Entonces
a
la
modo
y
no
le
podés
dar
un
pico
Then
you
act
all
high
and
mighty
and
you
can't
even
give
him
a
kiss
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Esta
música
This
music
No
es
juego
Is
not
a
game
Si
vos
querés
If
you
wanna
Delirar
Rave
Entonces
por
qué
vos
no
vas
a
cobrar
Then
why
don't
you
go
get
paid
Dando
a
bajar
(Te
digo)
By
bringing
it
down
(I'm
telling
you)
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Esta
música
This
music
No
es
juego
Is
not
a
game
Si
vos
querés
delirar
If
you
wanna
rave
Hablá
bien
por
delante
Talk
nice
to
my
face
Y
bardea
por
atrás,
por
eso
And
badmouth
me
behind
my
back,
that's
why
Esta
música
tiene
que
seguir
This
music
has
to
go
on
Y
la
gente
la
tiene
que
sentir
And
people
have
to
feel
it
Esta
música
tiene
que
llegar
This
music
has
to
reach
A
toda
la
gente,
a
emocionar
All
the
people,
to
move
them
Esta
música
tiene
que
seguir
This
music
has
to
go
on
Y
la
gente
la
tiene
que
sentir
And
people
have
to
feel
it
(Porque)
Esta
música
tiene
que
llegar
(Because)
This
music
has
to
reach
A
toda
la
gente,
a
emocionar
All
the
people,
to
move
them
Rebobiná
Rewind
(Rebobiná,
rebobiná,
rebobiná,
rebobiná)
(Rewind,
rewind,
rewind,
rewind)
Hey
Hey
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Ahora
yo
Now
I
Te
canto
de
nuevo
Sing
it
to
you
again
Sí
que
me
muevo
Yeah,
I
move
it
(Sí
que
me
muevo)
Yo
(Yeah,
I
move
it)
I
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Antes
eras
You
used
to
be
El
miserable
The
miserable
one
Ahora
todos
te
piden
Now
everyone
asks
you
Que
te
pares
y
hables
To
stand
up
and
talk
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Ahora
yo
Now
I
Canto
de
nuevo
(Je
je,
je
je)
Sing
again
(Ha
ha,
ha
ha)
Sí
que
me
muevo
Yeah,
I
move
it
Sí
que
me
muevo
Yeah,
I
move
it
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Te
pensás
You
think
Que
esto
es
un
juego
This
is
a
game
Antes
vos
eras
You
used
to
be
El
miserable
The
miserable
one
Ahora
todos
te
piden
Now
everyone
asks
you
Que
te
grites
y
hables
To
shout
and
talk
Cuando
en
la
ciudad
a
vos
no
te
quería
nadie
When
nobody
in
the
city
loved
you
Decías
que
yo
era
el
indeseable
You
said
I
was
undesirable
Ahora
que
vos
tenés
al
tío
rico
Now
that
you
have
your
rich
uncle
Entonces
a
la
modo
y
no
le
podés
dar
un
pico
Then
you
act
all
high
and
mighty
and
you
can't
even
give
him
a
kiss
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Esta
música
This
music
No
es
juego
Is
not
a
game
Si
vos
querés
If
you
wanna
Delirar
Rave
Entonces
por
qué
vos
no
vas
a
cobrar
Then
why
don't
you
go
get
paid
Dando
a
bajar
(Te
digo)
By
bringing
it
down
(I'm
telling
you)
Rebobiná
Rewind
Decímelo
de
nuevo
Tell
me
again
Esta
música
This
music
No
es
juego
Is
not
a
game
Si
vos
querés
delirar
If
you
wanna
rave
Hablá
bien
por
delante
Talk
nice
to
my
face
Y
bardea
por
atrás,
por
eso
And
badmouth
me
behind
my
back,
that's
why
Esta
música
tiene
que
seguir
This
music
has
to
go
on
Y
la
gente
la
tiene
que
sentir
And
people
have
to
feel
it
Esta
música
tiene
que
llegar
This
music
has
to
reach
A
toda
la
gente,
a
emocionar
All
the
people,
to
move
them
Esta
música
tiene
que
seguir
This
music
has
to
go
on
Y
la
gente
la
tiene
que
sentir
And
people
have
to
feel
it
(Porque)
Esta
música
tiene
que
llegar
(Because)
This
music
has
to
reach
A
toda
la
gente,
a
emocionar
All
the
people,
to
move
them
Rebobiná
Rewind
(Rebobiná,
rebobiná,
rebobiná,
rebobiná)
(Rewind,
rewind,
rewind,
rewind)
Évaluez la traduction
1
Es Así (Acústico)
2 Te Esperaré (Acústico)
3 Ikule-leleet
4 No Te Escondas
5 Critiquen
6 Leona
7 Mundo Maravilloso
8 Es Así
9 Reggae Cultural
10 Cosas Buenas
11 Te Esperare
12 Virgen Preciosa
13 No Lo Lamento
14 Rebobina
15 Morenita
2 Te Esperaré (Acústico)
3 Ikule-leleet
4 No Te Escondas
5 Critiquen
6 Leona
7 Mundo Maravilloso
8 Es Así
9 Reggae Cultural
10 Cosas Buenas
11 Te Esperare
12 Virgen Preciosa
13 No Lo Lamento
14 Rebobina
15 Morenita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.