Fidel Nadal - Reggae Cultural - traduction des paroles en allemand

Reggae Cultural - Fidel Nadaltraduction en allemand




Reggae Cultural
Kultureller Reggae
¿Qué pasa?
Was ist los?
Grabá
Nimm auf
Para ponerle emoción, je-je, je
Um dieser musikalischen, verbalen Nacht
A esta noche musical, verbal
Aufregung zu verleihen, je-je, je
He, round it, ja, rewind
He, rundherum, ja, zurückspulen
Sí, cien
Ja, hundert
Cien por ciento te voy a esperar
Hundert Prozent werde ich auf dich warten
Nadie podrá ocupar nunca tu lugar
Niemand wird jemals deinen Platz einnehmen können
En esta noche yo me quiero expresar
In dieser Nacht möchte ich mich ausdrücken
Para toda la gente que viene a escuchar
Für all die Leute, die zum Zuhören kommen
Y si decían: "Fidel no puede cantar"
Und wenn sie sagten: "Fidel kann nicht singen"
Hoy te digo que se tienen que callar
Heute sage ich dir, dass sie schweigen müssen
Y con el reggae, el reggae cultural
Und mit dem Reggae, dem kulturellen Reggae
Venimos, seguimos, oh
Kommen wir, machen wir weiter, oh
Y con el reggae, el reggae cultural
Und mit dem Reggae, dem kulturellen Reggae
Seguimos, vinimos, seguimos, venimos,
Machen wir weiter, kamen wir, machen wir weiter, kommen wir, ja
Y esa gente tiene que bailar
Und diese Leute müssen tanzen
Y su cuerpo se tiene que mover, que expresar
Und ihr Körper muss sich bewegen, sich ausdrücken
Sus manos tienen que moverse de acá para allá, de allá para acá,
Ihre Hände müssen sich von hier nach da, von da nach hier bewegen, ja
Estoy cantando, gozando, vibrando
Ich singe, genieße, schwinge
Para toda la gente que está mirando
Für all die Leute, die zuschauen
Y los que por la radio lo están escuchando
Und die, die es im Radio hören
Fidel es el que te está cantando
Fidel ist derjenige, der für dich singt
Sí, seguí y esto es así, ajá, nací para ti
Ja, mach weiter und so ist es, aha, ich wurde für dich geboren
He, hey, y como, he
He, hey, und wie, he
Quiero seguir, reggae cultural
Ich möchte weitermachen, kultureller Reggae
Venimos cantándolo
Wir kommen und singen ihn
Este es el reggae, reggae, reggae cultural,
Das ist der Reggae, Reggae, kultureller Reggae, ja
Esta, esta, esta, nano, nano, hei, ehei
Diese, diese, diese, Nano, Nano, hei, ehei
Jah, sí, ¿qué decís?
Jah, ja, was sagst du?
Sí, quiero seguir en tu compañía
Ja, ich möchte in deiner Gesellschaft weitermachen
Eso es lo que me trae alegría
Das ist es, was mir Freude bringt
Esta es mi única sabiduría
Das ist meine einzige Weisheit
Cantar de noche, terminar de día
Nachts zu singen, am Tag aufzuhören
Sí, quiero seguir en tu compañía
Ja, ich möchte in deiner Gesellschaft weitermachen
Quedarme toda la noche hasta el día
Die ganze Nacht bis zum Tag bleiben
Esta es mi única filosofía
Das ist meine einzige Philosophie
Cantarte en el micrófono como te decía
Dir am Mikrofon zu singen, wie ich dir sagte
Sí, este reggae, reggae cultural, reggae, reggae para
Ja, dieser Reggae, kultureller Reggae, Reggae, Reggae für
Este reggae, reggae cultural, Fidel, Fidel te viene a cantar, seguí
Dieser Reggae, kultureller Reggae, Fidel, Fidel kommt, um für dich zu singen, ja, mach weiter
Seguí, ha, cantando, bailando, sí, aquí para
Mach weiter, ha, singend, tanzend, ja, hier für mich
Seguí, seguí, ja, sururun, sururun, sururun, sururun,sururun
Mach weiter, mach weiter, ja, sururun, sururun, sururun, sururun, sururun
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Es el reggae, reggae cultural, oh yeah eh hey
Es ist der Reggae, kultureller Reggae, oh yeah eh hey
Es el reggae, reggae cultural
Es ist der Reggae, kultureller Reggae





Writer(s): Ernesto Osvaldo Fide Nadal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.