Paroles et traduction Fidel Nadal - Vinimos para Ganar

Vinimos para Ganar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos para ganar
No nos fuimos para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Si hoy te canto es porque pude ganar
Es un largo camino, no te vayas a cansar
Hoy estoy acá porque no me desesperé
En las buenas o en las malas nunca me suicidé

En las épocas que nadie te tenía fe
Te tiraban para atrás pero eso ya fue
Cuando tu familia te daba vuelta la cara
Seguías con empeño y le ponías todas las ganas

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

La misma vibración es la que sigue presente
Te mueven esas ganas que son incandescentes
Sabes que es una sensación indescriptible
Lo que te hace seguir es algo invisible

Me siento un luchador, pero invencible
De hierro por afuera, por dentro sensible
Con un solo destino, no abandonar
Tratar de ser el mejor acá y en cualquier lugar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Dedicado a todos los que no confiaron en mí
Y después se pusieron a aplaudir
Dijeron que yo no lo podía lograr
Que así a nada podía llegar

Ahora la copa vienen a levantar
Saludan y festejan, proponen brindar
Escuchen bien lo que les vengo a decir
Escuchen bien lo que les vengo a decir

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

Vinimos, para ganar
No nos fuimos, para llegar
No nos vamos a retirar
Hasta el último día lo vamos a intentar

We Came to Win

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

If I'm singing to you today it's because I won
It's a long road, don't get tired
Today I'm here because I didn't give up
Through thick and thin I never gave up

In times when no one had faith
They pushed you back but that's gone now
When your family turned their backs on you
You kept going with determination and put all your heart into it

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

The same vibration is still present
You are moved by those desires that are incandescent
You know it's an indescribable feeling
What keeps you going is something invisible

I feel like a fighter, but invincible
Iron on the outside, sensitive on the inside
With only one destination, not to give up
To try to be the best here and everywhere

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

Dedicated to all who did not believe in me
And then they started to applaud
They said I couldn't do it
That with nothing I could achieve it

Now they come to raise the cup
They greet and celebrate, they propose a toast
Listen carefully to what I'm telling you
Listen carefully to what I'm telling you

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try

Came to win
Didn't leave to arrive
Not going to give up
Until the last day we will try