Paroles et traduction Fidel Rueda - Con el No Soportas

Con el No Soportas

Me a contado una amiga tuya que no la pasas bien
Con ese payaso que tienes tratando de querer
Me confeso que no te hace el amor mas de una ves
Ni debe saver besarte donde solo yo se

Me conto que estrañas mis besos y mi forma de amar
Los juegos al apagar las luces queriendote encontrar
Me confeso que con mis manos te hacia temblar
Que con el filo de mis labios te hacia vibrar

Que conmigo era hacer el amor Con el no soportas mas
Te levantas y t vas a bañar No quieres mas
Que conmigo era hacer el amor que no saves como hacer
Y se que quieres volver a estar aqui conmigo
Y a sentirte mujer

Me conto que estrañas mis besos y mi forma de amar
Los juegos al apagar las luces queriendote encontrar
Me confeso que con mis manos te hacia temblar
Que con el filo de mis labios te hacia vibrar

Que conmigo era hacer el amor Con el no soportas mas
Te levantas y t vas a bañar No quieres mas
Que conmigo era hacer el amor que no saves como hacer
Y se que quieres volver a estar aqui conmigo

Que conmigo era hacer el amor Con el no soportas mas
Te levantas y t vas a bañar No quieres mas
Que conmigo era hacer el amor que no saves como hacer
Y se que quieres volver a estar aqui conmigo
Y a sentirte mujer.

С тобой мне не сравнится

Мне рассказала твоя подруга, что тебе нехорошо,
С этим клоуном, с которым ты пытаешься любить.
Она призналась, что он не занимается с тобой любовью больше одного раза,
И он, наверное, даже не знает, как целовать тебя там, где знаю только я.

Она рассказала, что ты скучаешь по моим поцелуям и моей манере любить,
По нашим играм при выключенном свете, когда я хотел тебя найти.
Она призналась, что мои руки заставляли тебя дрожать,
Что острием своих губ я заставлял тебя трепетать.

Что со мной это была любовь, а с ним ты больше не выдерживаешь.
Ты встаешь и идешь в душ. Ты больше не хочешь.
Что со мной это была любовь, которую ты не знаешь, как повторить,
И я знаю, что ты хочешь вернуться ко мне
И снова почувствовать себя женщиной.

Она рассказала, что ты скучаешь по моим поцелуям и моей манере любить,
По нашим играм при выключенном свете, когда я хотел тебя найти.
Она призналась, что мои руки заставляли тебя дрожать,
Что острием своих губ я заставлял тебя трепетать.

Что со мной это была любовь, а с ним ты больше не выдерживаешь.
Ты встаешь и идешь в душ. Ты больше не хочешь.
Что со мной это была любовь, которую ты не знаешь, как повторить,
И я знаю, что ты хочешь вернуться ко мне.

Что со мной это была любовь, а с ним ты больше не выдерживаешь.
Ты встаешь и идешь в душ. Ты больше не хочешь.
Что со мной это была любовь, которую ты не знаешь, как повторить,
И я знаю, что ты хочешь вернуться ко мне
И снова почувствовать себя женщиной.