Paroles et traduction Fidel Rueda - Corrido de la Federal de Caminos

Corrido de la Federal de Caminos

Le dedico este corrido
A una organizacion
La federal de caminos
Sus hombres son de valor
Es trabajo es de alto riesgo
Lo defienden con honor

El pilotazo Cabrera
Fue el hombre que la fundó
En el año 31
Con las motos empezo
Patrullas negras con blanco
Se respeta su color
De yucatan a tijuana
De guerro hasta reinoza
De manzanillo a chihuahua
Carresteras peligrosas
Las tienen bien vigilidas
Las fronteras y las costas

"Ay le va un saludo a mi compa carim cabrebra"

Son hombres muy decididos
Y siempre lo han demostrado
Asi como a javier peña
Un agente afamado
Muchos de sus compañeros
En su deber han quedado

O diganme si no es cierto
Si van en la carretera
Cuando ves una patrulla
Seguridad sientes verla
Pero si llevas delito
Te tiembaln hasta las piernas

Cantadoles el corrido
Me voy por la carretera
Se oyen rugir los motores
Tambien se oyen las sirenas
Cuiden muy bien el pellejo
Sus familias los esperan

Баллада о Федеральной дорожной полиции

Дорогая, посвящаю эту балладу
Одной организации,
Федеральной дорожной полиции.
Её люди отважны,
Их работа опасна,
И они выполняют её с честью.

Лётчик Кабрера,
Был тем, кто её основал
В 31-м году.
С мотоциклов всё началось,
Чёрно-белые патрульные машины,
Их цвет уважают.
От Юкатана до Тихуаны,
От Герреро до Рейносы,
От Мансанильо до Чиуауа,
Опасные дороги
Находятся под их неусыпным контролем,
Границы и побережья.

"Привет моему другу Кариму Кабрере!"

Это решительные люди,
И они всегда это доказывали.
Так же, как и Хавьер Пенья,
Известный агент.
Многие из их товарищей
Погибли при исполнении.

Скажи мне, разве не правда,
Когда едешь по дороге
И видишь патрульную машину,
Чувствуешь себя в безопасности.
Но если ты совершил преступление,
У тебя ноги подкашиваются.

Спой им эту балладу.
Я еду по дороге,
Слышен рёв моторов,
Слышны и сирены.
Берегите себя,
Ваши семьи ждут вас.