Paroles et traduction Fidel Rueda - El compa de Zacatecas
Estado
de
Zacatecas
State
of
Zacatecas
Como
has
brindado
valientes
How
you
have
provided
brave
men
Voy
a
presentar
un
gallo
I
am
going
to
introduce
a
fearless
man
De
los
muy
inteligentes
Of
the
very
intelligent
ones
De
los
que
saben
rifarse
Of
those
who
know
how
to
risk
their
necks
El
pellejo
por
su
gente
Their
skin
for
their
people
De
buenos
gallos
señores
Of
good
men,
gentlemen
Los
conozco
así
se
llenan
I
know
them
and
I
am
filled
with
pride
Estos
versos
los
compuse
I
wrote
these
verses
Para
los
que
están
afuera
For
those
who
are
out
there
Disfrutando
de
la
vida
Enjoying
life
Hasta
el
día
que
les
llega
Until
the
day
comes
for
them
Muchos
están
en
la
mira
Many
are
in
the
crosshairs
De
muchas
autoridades
Of
many
authorities
Y
no
le
han
echado
el
guante
And
they
haven't
caught
them
yet
Nada
han
podido
probarles
They
haven't
been
able
to
prove
anything
Aunque
lo
miren
tranquilo
Even
though
they
look
calm
Un
león
puede
resultarles
A
lion
can
turn
out
to
be
¡Puro
pa'
delante
viejon!
Come
on,
my
dear!
De
un
vendil
de
los
nuevos
Of
a
new
generation
Seguido
lo
ven
paseando
They
often
see
him
around
Con
pura
música
buena
With
good
music
Con
sus
amigos
tomando
Drinking
with
his
friends
Que
pongan
en
la
hielera
May
they
put
in
the
cooler
Cerveza
y
se
va
hielando
Beer
and
it
will
cool
down
Le
gusta
jalar
la
banda
He
likes
to
listen
to
the
banda
También
los
grupos
norteños
Also
to
norteño
groups
Porque
hasta
de
eso
no
se
preocupa
Because
he
doesn't
worry
about
such
things
Porque
le
gusta
lo
bueno
Because
he
likes
the
good
stuff
Tóquenle
los
Nuevos
Rebeldes
Play
Los
Nuevos
Rebeldes
for
him
Y
también
la
Banda
Imperio
And
also
Banda
Imperio
Que
no
le
falte
su
hijo
His
son
is
never
far
away
Que
es
un
niño
a
todo
dar
He's
a
great
kid
A
pesar
de
ser
tan
joven
Despite
being
so
young
A
su
lado
quiere
estar
He
wants
to
be
by
his
side
A
donde
vaya
el
señor
Wherever
the
man
goes
El
muchacho
quiere
andar
The
boy
wants
to
go
Ya
con
esta
me
despido
With
this
I
say
goodbye
Pues
no
me
quiero
enredar
Because
I
don't
want
to
get
tangled
up
Soy
nacido
en
Río
Frío
I
was
born
in
Río
Frío
Solo
voy
a
mencionar
Just
going
to
mention
it
Vengo
de
dos
apellidos
I
come
from
two
surnames
El
que
tengo
es
Del
Billar.
The
one
I
have
is
Del
Billar.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.