Paroles et traduction Fidel Rueda - La Borrachera
Como
quieres
que
te
quiera
How
do
you
expect
me
to
love
you,
Si
la
que
quiero
que
me
quiera
If
the
one
I
want
to
love
me
No
me
quiere
como
quiero
que
me
quiera
Doesn't
love
me
the
way
I
want
to
be
loved?
Voy
a
buscarme
un
amor
que
como
ella
no
aya
dos
I'm
going
to
find
a
love
that's
like
no
other
Que
no
me
ande
regañando
ni
me
venga
con
tonteras.
Who
won't
nag
me
or
give
me
any
nonsense.
Cuando
llego
a
media
noche
When
I
come
home
at
midnight
Todo
el
tiempo
es
un
problema
It's
always
a
problem
No
quieres
abrir
la
puerta
You
don't
want
to
open
the
door
En
verdad
no
se
que
piensas
I
really
don't
know
what
you're
thinking
Pero
como
soy
muy
macho
y
ya
no
me
queda
de
otra
But
since
I'm
a
tough
guy
and
I
have
no
other
choice
Pues
ahi
me
duermo
afuera
o
vuelvo
a
seguir
la
peda.
Well,
I'll
either
sleep
outside
or
keep
drinking.
Como
quieres
que
te
quiera
How
do
you
expect
me
to
love
you,
Si
la
que
quiero
que
me
quiera
If
the
one
I
want
to
love
me
No
me
quiere
como
quiero
que
me
quiera
Doesn't
love
me
the
way
I
want
to
be
loved?
Voy
a
buscarme
un
amor
que
como
ella
no
aya
dos
I'm
going
to
find
a
love
that's
like
no
other
Que
no
me
ande
regañando
ni
me
venga
con
tonteras.
Who
won't
nag
me
or
give
me
any
nonsense.
Cuando
llego
a
media
noche
When
I
come
home
at
midnight
Todo
el
tiempo
es
un
problema
It's
always
a
problem
No
quieres
abrir
la
puerta
You
don't
want
to
open
the
door
En
verdad
no
se
que
piensas
I
really
don't
know
what
you're
thinking
Pero
como
soy
muy
macho
y
ya
no
me
queda
de
otra
But
since
I'm
a
tough
guy
and
I
have
no
other
choice
Pues
ahi
me
duermo
afuera
o
vuelvo
a
seguir
la
peda.
Well,
I'll
either
sleep
outside
or
keep
drinking.
Évaluez la traduction
1
Qué Te Costaba
2 No Sé Cómo Pagarte
3 No Las Des
4 Si Ya No Me Quieres
5 Si Me Aceptaras
6 Todo Gracias a Ti
7 Me Voy de Ti
8 Popurrí
9 La Sorda
10 Tu Cárcel
11 El Wero
12 La Borrachera
2 No Sé Cómo Pagarte
3 No Las Des
4 Si Ya No Me Quieres
5 Si Me Aceptaras
6 Todo Gracias a Ti
7 Me Voy de Ti
8 Popurrí
9 La Sorda
10 Tu Cárcel
11 El Wero
12 La Borrachera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.