Fidel Rueda - La Nueva Camada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fidel Rueda - La Nueva Camada




La Nueva Camada
The New Breed
Mariachi, tequila y banda
Mariachi, tequila and banda
Se ven por guadalajara
Are seen throughout Guadalajara
Los plebes andan contentos
The kids are happy
Llego la nueva camada
The new breed has arrived
Con cerebro y talento
With brains and talent
Se pasea la plebada
The kids are out and about
No les gusta los problemas
They don't like problems
La violencia no es su caso
Violence is not their thing
Pero si las bellas damas
But if there are beautiful ladies
Eso no hay por que negarlo
That's not something to deny
Billetes traen en la bolsa
They have money in their pockets
Tambien sus trocas del aÑo
Also their new year's trucks
Por la patria y la vallarta
For la patria and la vallarta
De seguido se pasean
They often hang out
Por hay se mira una hummer
Over there you can see a Hummer
Y un viper tambien se acerca
And a Viper also approaches
Con buchannans del 18
With 18-year-old Buchannans
Ellos se alegran la fiesta
They get the party started
En los antros y los bailes
In the clubs and at the dances
Los plebes se ven brindando
The kids are seen toasting
Con pura muchacha guapa
With beautiful young women
Y con la banda jalando
And with the band playing
Gritan que viva jalisco
They shout long live Jalisco
Porque este es un gran estado
Because this is a great state
Vamonos haciendo pocos
We're dwindling in numbers
Asi dice la camada
That's what the new breed says
Somos gente de palabra
We're people of our word
Que jala y vive a la brava
Who work hard and live life on the edge
Que viva toda mi gente
Long live all my people
Y al 100 con guadalajara
And 100% with Guadalajara





Writer(s): Rueda-aralza Carlos Fidel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.