Paroles et traduction Fidel Rueda - La Sorda
Que
me
vas
a
dar
si
vuelvo
What
are
you
going
to
give
me
if
I
come
back
A
tus
brazos
vida
mia
To
your
arms,
my
darling
Porque
el
dia
qe
me
dejaste
Because
the
day
you
left
me
Me
dejaste
muerto
en
vida
You
left
me
dead
inside
Mira
que
facil
se
te
hace
See,
you
find
it
so
easy
to
Decir
lo
siento
mi
vida
Say
'I'm
sorry,
my
darling'
No
chiquita
no
se
puede
No,
baby,
that's
not
possible
El
volver
de
un
dia
pa
otro
To
get
back
together
from
one
day
to
the
next
Ya
me
andaba
acostumbrando
I
was
getting
used
to
A
mirarme
en
otros
ojos
To
seeing
myself
reflected
in
other
eyes
Y
no
pienso
traicionarlos
And
I
have
no
intention
of
betraying
them
Pa
cumplirte
tus
antojos
To
fulfill
your
whims
Cuantas
veces
te
decia
How
many
times
did
I
tell
you
No
me
lastimes
chiqilla
Don't
hurt
me,
my
dear
Pero
tu
te
hacias
la
sorda
But
you
turned
a
deaf
ear
Y
mas
y
mas
me
jodias
And
you
hurt
me
more
and
more
Terminaste
por
dejarme
You
ended
up
leaving
me
Ay
de
verde
te
pasaste
Oh,
you
went
too
far
Ahora
vienes
con
el
cuento
Now
you
come
with
this
story
Que
quieres
volver
conmigo
You
want
to
get
back
with
me
Que
me
vas
a
dar
si
vuelvo
What
are
you
going
to
give
me
if
I
come
back
A
tus
brazos
vida
mia
To
your
arms,
my
darling
Porque
el
dia
qe
me
dejaste
Because
the
day
you
left
me
Me
dejaste
muerto
en
vida
You
left
me
dead
inside
Mira
que
facil
se
te
hace
See,
you
find
it
so
easy
to
Decir
lo
siento
mi
vida
Say
'I'm
sorry,
my
darling'
No
chiquita
no
se
puede
No,
baby,
that's
not
possible
El
volver
de
un
dia
pa
otro
To
get
back
together
from
one
day
to
the
next
Ya
me
andaba
acostumbrando
I
was
getting
used
to
A
mirarme
en
otros
ojos
To
seeing
myself
reflected
in
other
eyes
Y
no
pienso
traicionarlos
And
I
have
no
intention
of
betraying
them
Pa
cumplirte
tus
antojos
To
fulfill
your
whims
Cuantas
veces
te
decia
How
many
times
did
I
tell
you
No
me
lastimes
chiqilla
Don't
hurt
me,
my
dear
Pero
tu
te
hacias
la
sorda
But
you
turned
a
deaf
ear
Y
mas
y
mas
me
jodias
And
you
hurt
me
more
and
more
Terminaste
por
dejarme
You
ended
up
leaving
me
Ay
de
verde
te
pasaste
Oh,
you
went
too
far
Ahora
vienes
con
el
cuento
Now
you
come
with
this
story
Que
quieres
volver
conmigo
You
want
to
get
back
with
me
Évaluez la traduction
1
Qué Te Costaba
2 No Sé Cómo Pagarte
3 No Las Des
4 Si Ya No Me Quieres
5 Si Me Aceptaras
6 Todo Gracias a Ti
7 Me Voy de Ti
8 Popurrí
9 La Sorda
10 Tu Cárcel
11 El Wero
12 La Borrachera
2 No Sé Cómo Pagarte
3 No Las Des
4 Si Ya No Me Quieres
5 Si Me Aceptaras
6 Todo Gracias a Ti
7 Me Voy de Ti
8 Popurrí
9 La Sorda
10 Tu Cárcel
11 El Wero
12 La Borrachera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.