Paroles et traduction Fidel Rueda - Los Arremangados

Los Arremangados

Voy a cantar a unos compas
Qe son muy arremangados
El miedo no lo conocen
Eso ya esta comprobado

Nomas cheqen el corrido
Pa qe sepan de lo qe hablo
Armados hasta los dientes
Siempre les gusta pasear

Aunqe tienen sus pendientes
La vida han de disfrutar
Con bucanas del 18
Y las barbies pa gozar

Su hobbie es el tiro al blanco
Las mujeres ni qe hablar
Pa qe lo vayan zabiendo
Aqel qee le qiera entrar

Y tmb las jovencitas
Lo qe qieran lo tendran
La laguna colorada
Rancho qe los vio nacer

Nunca pensaron los compas
Qe el destino trae poder
Vendecido por su madre
Por algo les ha ido bien

Se van los arremangados
Pa lado de culiacan
Pero van bien apisados
Se los puedo asegurar

Como dije en mis cantares
La vida han de disfrutar

Смелые ребята

Спою я про друзей своих,
Смелых, дерзких, заводных,
Страха им совсем неведом,
Это, милая, проверено.

Ты послушай лишь рассказ,
Чтоб понять, о чём сейчас
Речь веду, они, поверь,
Вооружены, как зверь.

Хоть дела у них свои,
Жизнь им хочется вкусить,
С текилой "18 лет",
И красотками, спору нет.

В тир стрелять — их главный спорт,
Ну а женщины — весь год,
Так что знай, моя родная,
Кто с ними, тот проиграет.

Молодые девушки тут,
Все, что нужно, здесь найдут,
В Лагуне красной, там,
Где их дом родной, мадам.

Не думали мои друзья,
Что судьба так крута,
Матерями их хранимы,
Вот и все делами целы.

Едут смелые ребята
В сторону Кульякана,
Но идут, моя красотка,
С полной боевой готовкой.

Как я пел в своих куплетах,
Жизнь им хочется вкусить.