Paroles et traduction Fidel Rueda - Niña Que Tiene Tus Ojos

Niña Que Tiene Tus Ojos

Quisiera arrancarte de mis sueños
Pero no lo puedo conseguir
Y a pesar de que no soy tu dueño
Me desespero y pienso en ti

Niña que tienen tus ojos
Que tiene tu boca
Y esos cabellos

Niña que tiene tu cuerpo
Que tienen tus besos
Quisiera saberlo

Y a pesar tantas cosas tristes
Yo jamás te voy a olvidar
Y es que para mi nunca te fuiste
Y eso es lo que hace que te ame mas

Niña que tienen tus ojos
Que tiene tu boca
Y esos cabellos

Niña que tiene tu cuerpo
Que tienen tus besos
Quisiera saberlo

Si algún día vuelves a mí lado
Con todo mi amor te cuidare
Y es que yo jamás había amado
Como te amo y te amare

Niña que tienen tus ojos
Que tiene tu boca
Y esos cabellos

Niña que tiene tu cuerpo
Que tienen tus besos
Quisiera saberlo

Девушка с твоими глазами

Мне бы вырвать тебя из снов,
Но, увы, не получается.
Хоть и не твой, но я ревную,
Мучаюсь, и в мыслях пропадаю.

Девушка, что имеет твои глаза,
Что имеет твой рот
И такие же волосы,

Девушка, что имеет твое тело,
Что имеет твои поцелуи,
Я хочу узнать ее.

И даже если много всего печального,
Никогда тебя не позабуду,
Для меня ты никогда не уходила,
И из-за этого люблю тебя еще больше.

Девушка, что имеет твои глаза,
Что имеет твой рот
И такие же волосы,

Девушка, что имеет твое тело,
Что имеет твои поцелуи,
Я хочу узнать ее.

Может, вернешься когда-нибудь ко мне?
Со всем своим сердцем буду заботиться о тебе,
Никогда раньше ни к кому не испытывал,
Той любви, что к тебе, и что буду чувствовать всегда.

Девушка, что имеет твои глаза,
Что имеет твой рот
И такие же волосы,

Девушка, что имеет твое тело,
Что имеет твои поцелуи,
Я хочу узнать ее.